THEIR CREDENTIALS in French translation

• leurs pouvoirs
• leurs lettres de créance
• leurs titres de compétences
• leurs informations d'identification
• leurs diplômes
• leurs identifiants
• leurs titres de compétence
• leur diplôme
• leurs qualifications

Examples of using Their credentials in English and their translations into French

Pending a decision of the Meeting of the Parties regarding their credentials, representatives shall be entitled to participate in the meeting.
En attendant que la Réunion des Parties statue sur leurs pouvoirs, les représentants sont habilités à participer à la réunion.

Get proof of their credentials- every realtor must be registered with their provincial board.
Obtenez la preuve de ses compétences: chaque agent doit être inscrit auprès de l'organisme de réglementation de sa province.

Questions relating to representation of States at the United Nations and their credentials will be assessed as required.
Il évaluera si nécessaire les questions relatives à la représentation des États auprès de l'Organisation des Nations Unies et à leurs pouvoirs.

you might give all your users access to rotate their credentials as described in the previous section.
vous pouvez donner à tous vos utilisateurs l'accès à une rotation de leurs informations d'identification comme décrit dans la section précédente.

the"Install All Plug-ins" function in the plug-in manager did nothing after a user entered their credentials.
du gestionnaire de plug-ins ne fonctionnait pas lorsqu'un utilisateur saisissait ses identifiants.

Some fraudulent apps look legitimate in the hopes that users will enter their credentials, just to have them sent to cyber criminals.
Certaines applications frauduleuses semblent légitimes, dans le but de leurrer les utilisateurs, afin qu'ils divulguent leurs informations, qui aboutiront directement chez les cybercriminels.

An additional 106 experts may be added to the roster pending final screening of their credentials.
Cent six experts supplémentaires seront peut-être inscrits sur ce fichier en attendant la vérification définitive de leurs titres.

The Bureau provisionally approved the participation of other parties on the understanding that they would forward their credentials to the Secretariat as soon as possible.
Le Bureau a approuvé provisoirement la participation d'autres Parties, étant entendu qu'elles transmettraient au Secrétariat dès que possible les pouvoirs de leurs représentants.

pending a decision by the Conference of the Parties to accept their credentials.
session en attendant que la Conférence des Parties statue sur leurs pouvoirs.

Representatives of members of the platform are entitled to participate provisionally in a session pending a decision by the Plenary to accept their credentials.
Les représentants de membres de la plateforme ont le droit de participer provisoirement à une réunion en attendant que la plénière statue sur leurs pouvoirs.

pending a decision by governmental participants in the Conference to accept their credentials.
provisoirement à la session, en attendant que la Conférence statue sur leurs pouvoirs.

Signatories to the Protocol are invited to submit their credentials to the secretariat before the opening of the meeting.
les Signataires du Protocole sont invités à communiquer les pouvoirs de leurs représentants au secrétariat avant l'ouverture de la réunion.

A user authenticating with Amazon Cognito will go through a multi-step process to bootstrap their credentials.
L'authentification d'un utilisateur via Amazon Cognito passe par plusieurs étapes pour amorcer ses informations d'identification.

Representatives of parties may participate in the meetings pending a decision by the relevant conference of the parties on their credentials.
Les représentants des Parties peuvent participer aux réunions dans l'attente d'une décision de la conférence des Parties correspondante sur la validité de leurs pouvoirs.

Representatives of members of the plenary shall be entitled to participate provisionally in a session pending a decision by the plenary to accept their credentials.
Les représentants de membres de la plateforme ont le droit de participer provisoirement à une réunion en attendant que la plénière statue sur leurs pouvoirs.

Representatives of members of the plenary are entitled to participate provisionally in a session pending a decision by the Plenary to accept their credentials.
Les représentants de membres de la plénière ont le droit de participer provisoirement à une réunion en attendant que la Plénière statue sur leurs pouvoirs.

Delegations are requested to fax their credentials to the Office of the Secretary of the UNICEF Executive Board(fax 1(212)
Les délégations sont priées de télécopier leurs pouvoirs au Bureau du Secrétaire du Conseil d'administration de l'UNICEF(télécopie 1(212)

Delegations are requested to fax their credentials to the Secretary of the Executive Board(326-7096)
Les délégations sont priées de faxer leurs lettres de créance au Secrétaire du Conseil d'administration(326-7096)

Delegations are requested to fax their credentials to the Office of the Secretary of the UNICEF Executive Board(fax 1(212)
Les délégations sont priées de télécopier leurs pouvoirs au Bureau du Secrétaire du Conseil d'administration de l'UNICEF(télécopie 1(212)

OBSTACLES TO EMPLOYMENT Despite their credentials, their pursuit of additional education
OBSTACLES À L'EMPLOI Malgré leurs titres de compétences, la poursuite d'études complémentaires