Examples of using
These credentials
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can read about these credentials(a user name and password) at Setup for HTTPS Users Using Git Credentials in the AWS CodeCommit User Guide.
Pour obtenir des informations sur ces informations d'identification, consultez Configuration pour les utilisateurs en HTTPS avec informations d'identification Git dans Guide de l'utilisateur AWS CodeCommit.
the IAM roles for Amazon EC2 feature distributes temporary credentials to your EC2 instance and rotates these credentials regularly.
IAM pour Amazon EC2distribue des informations d'identification temporaires à votre instance EC2 et fait tourner ces informations d'identification régulièrement.
the AWS SDK to request these credentials.
le kit AWS SDK pour demander ces informations d'identification.
In the case of Amazon EC2, IAM dynamically provides temporary credentials to the EC2 instance, and these credentials are automatically rotated for you.
Dans le cas de Amazon EC2, IAM fournit de manière dynamique des informations d'identification temporaires à l'instance EC2 et ces informations d'identification sont changées automatiquement pour vous.
Identity thieves could then use these credentials to log onto government databases
Les usurpateurs d'identité pouvaient donc se servir de ces informations pour se connecter sur les bases de données gouvernementales
The AWS SDK for C++ needs these credentials to interact with AWS services.
Le kit AWS SDK for C++ a besoin de ces informations d'identification pour interagir avec les services AWS.
These credentials demonstrate Robert Half Technology's expertise in Microsoft solutions and give us access
Ces titres de compétence attestent l'expertise de Robert Half Technology en matière de solutions Microsoft
You then use these credentials for HTTPS connections with Git
Ensuite, vous utilisez ces informations pour les connexions HTTPS avec Git
issues these credentials to individuals so they can access government online services.
émet ces justificatifs aux personnes afin qu'elles puissent accéder aux services en ligne du gouvernement.
These credentials will then be linked to your“master password” or fingerprint.
Ces informations seront ensuite associées à votre« mot de passe principal» ou à votre empreinte digitale.
we kindly request all webmasters not to give their login details to all project partners; these credentials are strictly personal and confidential.
nous recommandons sincèrement à tous les webmasters de ne pas donner leurs identifiants à tous les partenaires de projet; ces informations sont strictement personnelles et confidentielles.
Live Trading accounts associated with these credentials.
de Trading Réel associés à ces informations d'identification.
These credentials provide the permissions required to access AWS resources,
Ces informations d'identification octroient les autorisations requises pour accéder aux ressources AWS,
These credentials provide the permissions required to access AWS resources,
Ces informations d'identification octroient les autorisations requises pour accéder aux ressources AWS,
These Credentials had been provisionally accepted on condition that originals,
Ces pouvoirs ont été acceptés provisoirement sous réserve
These credentials were likewise not obtained by a breach of our systems and we strongly suspect
Ces identifiants n'ont a priori pas été volés suite à une intrusion sur nos systèmes,
These credentials are used for permissions to write metric data to CloudWatch,
Ces informations d'identification sont utilisées pour les autorisations d'écriture de données métriques dans CloudWatch
Because these credentials are universal for all supported operating systems and compatible with most credential management systems,
Etant donné que ces informations d'identification sont universelles pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge
Instance profile credentials-these credentials can be used on EC2 instances with an assigned instance role,
Informations d'identification du profil d'instance- ces informations d'identification peuvent être utilisées sur les instances EC2 avec un rôle d'instance attribué
These credentials seamlessly sync with existing physical access control systems(PACS),
Ces informations d'identification se synchronisent à la perfection avec les systèmes de contrôle d'accès existants(PACS),
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文