Examples of using They were defeated in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Xiongnu were aware of the situation and attempted to stop the invasion, but they were defeated by Li Guangli's forces.
Les Xiongnu, parfaitement conscients de la situation, tentent d'arrêter l'invasion, mais ils sont défaits par les forces de Li Guangli.when they were defeated by Kevin Northcutt
date à laquelle ils furent battus par Kevin Northcuttat the Battle of Ponte Novu they were defeated by vastly superior forces commanded by the Comte de Vaux.
à la bataille de Ponte-Novo, ils sont vaincus par des forces largement supérieures commandées par le comte de Vaux.Eventually made it to the finals of the tournament, where, on May 4, they were defeated by Dangan Yankies Masato Tanaka
Gynt and master ovair fought bravely against the massassi, but they were defeated and forced to flee deep into the temple.
Gynt et maître ovair se défendirent vaillamment contre les massassi, mais ils furent vaincus et obligés de s'enfoncer au plus profond du temple.Forever Hooligans made their debut for Ring of Honor at the ROH 11th Anniversary Show PPV, where they were defeated by the American Wolves Davey Richards
Forever Hooligans font leurs débuts sur la Ring of Honor lors de ROH 11th anniversary Show, où ils sont défaits par The American Wolves Davey RichardsThey were defeated by the army of Ōta Dōkan,
Ils furent défaits par les forces de Ōta Dōkan,The next day, they were defeated by reDRagon(Bobby Fish
Le lendemain, ils sont vaincus par reDRagon(Kyle O'ReillyKyle O'Reilly), they were defeated in the finals of the tournament by The Young Bucks.
Kyle O'Reilly), ils perdent en finale du tournoi contre The Young Bucks.After fiercely fighting by the Spanish forces and local militia, they were defeated in all attempts to advance into San Juan.
Après une lutte acharnée menée par les forces espagnoles et la milice, ils furent vaincus à leurs deux tentatives.They were defeated by the Roman emperor Gratianus in the Battle of Argentovaria(modern Colmar in Alsace),
Ils furent défaits par l'empereur romain Gratien pendant la bataille d'Argentovaria, près de Colmar en Alsace,The Heat eventually advanced to the Finals, where they were defeated by the Dallas Mavericks in six games.
Le Heat retrouve les finales, mais ils sont battus en six matchs par les Mavericks de Dallas.In December 1260, Hulagu sent 6,000 troops back into Syria, but they were defeated at the First Battle of Homs.
En décembre 1260, Hülegû, toujours occupé par la guerre de succession envoie 6 000 soldats en Syrie, mais ils sont vaincus à la première bataille de Homs.In April, they were defeated by Indonesian pair, Tontowi Ahmad
Ils sont battus en finale par les indonésiens Tontowi Ahmadhaving joined with the Pannonians in invading Histria, they were defeated by Publius Silius, proconsul of Illyricum.
s'étant joints aux habitants de la Pannonie dans l'invasion de l'Istrie, ils furent défaits par Publius Silius Nerva, proconsul d'Illyrie.In 1834, he ran for Lieutenant Governor of New York on the Whig ticket with William H. Seward, but they were defeated.
En 1834, In the following year RCD Espanyol reached the finals again but this time they were defeated by Valencia CF.
L'Espanyol parvient de nouveau en finale de la Coupe d'Espagne mais il est défait par le Valence CF.He is said to have led 20,000 soldiers against Dai-Viet, but they were defeated and chased out.
Suryavarman II envahit avec 20 000 hommes le Đại Việt mais il est défait et repoussé à Nhge An.
