THIRD DECADE TO COMBAT in French translation

• troisième décennie de la lutte contre

Examples of using Third decade to combat in English and their translations into French

were unwilling to support financially, the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination.
les gouvernements semblent se désintéresser du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, auquel ils ne sont pas disposés à apporter leur concours financier.

Enhanced participation in the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should become the inter-agency tool to achieve improved results in this area.
La participation accrue au Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale devrait contribuer à améliorer les résultats dans ce domaine.

the General Assembly decided to proclaim the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
l'Assemblée générale a décidé de proclamer une troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

It was proposed that the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should approach racism as a form of
Il a été proposé que la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale aborde le racisme à la fois comme forme

Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(1993-2003)(E/CN.4/2003/19);
Rapport du Haut Commissaire aux droits de l'homme sur l'application du Programme d'action pour la troisième Décennie(19932003) de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale(E/CN.4/2003/19);

the Assembly proclaimed the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
l'Assemblée générale proclame une troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

Enhanced participation in the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination was an important tool in achieving improved results at the global level.
En développant la participation au Programme d'action pour la troisième Décennie de lutte contre le racisme et la discrimination raciale, on améliorera nettement les résultats au niveau mondial.

The international community should fully support the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
La communauté internationale doit accorder son entier appui à la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale

of 20 December 1993, the General Assembly proclaimed the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
l'Assemblée générale a décidé de proclamer une troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

A report on the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination was submitted to the Commission on Human Rights at its 59th session E/CN.4/2003/19.
Un rapport sur l'application du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale a été présenté à la Commission des droits de l'homme à sa cinquante-neuvième session E/CN.4/2003/19.

of 20 December 1993, the General Assembly proclaimed the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(1993-2003),
l'Assemblée générale a décidé de proclamer une troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

Decides to proclaim the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
Décide de proclamer une troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

The Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
La troisième Décennie pour la lutte contre le racisme et la discrimination raciale

of 20 December 1993, the General Assembly proclaimed the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination(1993-2003),
l'Assemblée générale a décidé de proclamer une troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

Decides to proclaim a Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination,
Décide de proclamer une troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should be given equal attention
Considère que toutes les parties du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale devraient recevoir une attention égale

This is evidenced by the necessity felt to proclaim a third decade to combat racism and racial discrimination,
La preuve en a été la nécessité de proclamer une troisième décennie de lutte contre le racisme et la discrimination raciale,

recommendations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination concerning the third decade to combat racism and racial discrimination dated 9 June 1993.
recommandations du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale relatives à la troisième Décennie pour la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, du 9 juin 1993.

he regretted that the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination had not yielded the expected results, for lack of momentum and finances.
le programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme n'ait pas donné les résultats escomptés.

as well as the organization of two expert seminars under the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination;
deux séminaires d'experts dans le cadre de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale;