THIS CONSTRAINT in French translation

• cette contrainte
• cette difficulté
• cet obstacle
• ce problème
• cette restriction
• de cette contrainte
• cette limitation
• ces contraintes

Examples of using This constraint in English and their translations into French

This constraint doesn't allow a certain combination of answers- if one of the answers is"I don't Know" it can not be combined with"House Tap" or"Bottled Water" or"Other.
Cette contrainte ne permet pas une certaine combinaison de réponses, si l'une des réponses est"Je ne sais pas», il ne peut être combiné avec« Robinet» ou« Bouteille d'eau» ou« Autre».

The macroeconomic balance of this constraint in 2050 appears comforting,
Le bilan macroéconomique de cette contrainte en 2050 semble rassurant,

Please provide information on concrete actions taken to address this constraint, and the impact of such measures,
Veuillez fournir des informations sur les mesures concrètes qui ont été prises pour surmonter cette difficulté et évaluer leur impact,

need to initiate strategies for overcoming this constraint through training and learning from experience in countries with more advanced financial markets.
élaborer des stratégies permettant de lever cet obstacle, grâce à la formation et à l'apprentissage fondé sur l'expérience de pays dotés de marchés financiers plus développés.

As a result CIHR has been managing this constraint through the following actions
Pour gérer cette contrainte, les IRSC se sont tournés vers les mesures et stratégies d'atténuation suivantes:

Please provide information on concrete actions taken to address this constraint, and the impact of such measures,
Veuillez fournir des informations sur les mesures concrètes qui ont été prises pour surmonter cette difficulté et évaluer leur impact,

The Task Force addressed this constraint by focusing on areas of comparative advantage and producing specific outputs that would assist
L'Équipe spéciale a essayé de résoudre ce problème en mettant l'accent sur les domaines où elle bénéficiait d'un avantage comparatif

Some developing countries have made efforts to overcome this constraint through, for example, community telecentres,
Certains d'entre eux ont fait des efforts pour surmonter cet obstacle, par exemple, en mettant en place des télécentres communautaires,

Philippe Chiambaretta: You take thus this constraint as a factor and not as an end-which seems to me to be a good thing,
Philippe Chiambaretta: Tu prends donc cette contrainte comme une donnée et non comme une fin- ce qui me semble une bonne chose,

This constraint is, however, not consistent with financial rule 111.13,
Toutefois, cette restriction est en contradiction avec la règle de gestion financière 111.13,

To remedy this constraint, and to facilitate the rapid deployment of SDS,
Pour régler ce problème, et assurer le déploiement rapide des stocks stratégiques,

Aware of this constraint, major panel discussions on regional initiatives on sustainable forest management were integrated into the plenary meetings of the third and fourth sessions of the Forum.
Pour surmonter cet obstacle, d'importantes tables rondes portant sur des initiatives régionales dans le domaine de la gestion durable des forêts ont été organisées lors des séances plénières des troisième et quatrième sessions du Forum.

the 140 characters per message, this constraint is also a true freedom
de ces 140 signes par message, cette contrainte est aussi une vraie liberté

However, this constraint has inspired Panel members to work towards a relatively short, action-oriented report,
Cependant, cette limitation a eu pour effet d'inciter les membres du groupe à aboutir à un rapport relativement court

Where this constraint has not been encountered, such as in the drylands of some richer countries, sustained levels of
Ce problème ne s'est pas posé dans les zones arides situées dans des pays plus riches,

This constraint is particularly severe in Algeria
Cet obstacle est particulièrement difficile à surmonter en Algérie

This constraint was expected to become more important in 2005 as some developing countries with significant generic industries
Cette contrainte allait devenir plus importante en 2005, car certains pays en développement ayant des industries de fabrication de génériques

This constraint prevents the potential for providing a connection between Dazé Street
Cette contrainte empêche de relier la rue Dazé au croissant Mountain,

In order to address this constraint NSOs may need to delay production schedules,
Pour faire face à ces contraintes, il devra peut-être retarder les calendriers de production,

The marketing juggles with this constraint to digitize its points of sale,
Le marketing jongle avec cette contrainte pour digitaliser les points de vente,