THIS IS A MAP in French translation

• c'est une carte
• voici une carte
• voici un plan
• c'est le plan

Examples of using This is a map in English and their translations into French

This is a map of the 12 banks of the U.S. Federal Reserve.
Voici la carte des 12 banques de la Réserve Fédérale.

This is a map.
C'est un plan.

This is a map divided into a grid consisting of five sections.
Cette carte est divisée en cases numérotées de 1 à 5.

So, this is a map showing every job Insects No More has done in DC over the past month.
Donc, c'est une carte qui montre tous les traveaux entrepris par"Plus jamais d'insectes" ici à DC le long du mois dernier.

This is a map of the world, where you can visit all the countries and cities where you visited.
Voici une carte du monde où vous pouvez tous les pays et les villes où visités.

This is a map of Wu that I drew taking great pains to be precise.
C'est une carte de Wu que j'ai moi-même dessinée. Je me suis appliqué pour être précis.

Meanwhile, this is a map published in 2005,
En attendant, voici une carte éditée en 2005,

Guys, this is a map of the area around Gennifer Rawley's home.
Les gars, voici un plan de la zone entourant la maison de Gennifer Rawley.

This is a map that is easy to find due to its distinctive rainbow coloured cover.
C'est une carte qui est facile à trouver en raison de sa couverture distinctive de couleur arc-en-ciel.

This is a map for you, on which you can better follow what is going on here.
Voici une carte pour vous, sur laquelle vous pouvez mieux suivre ce qui se passe ici.

This is a map of New Orleans in 1893 when the Sea Islands Hurricane hit.
C'est une carte de la ville en 1893 quand l'ouragan Sea Islands c'est abattu.

This is a map of the encampment up at kelabra.
Voici une carte de leur campement que j'ai volée pendant

This is a map of all the atrocities the Pawnee settlers inflicted upon the Wamapoke Indians.
Voici la carte des atrocités perpétrées par les colons sur les Indiens Wamapoke.

This is a map of Canada with provinces shaded to show management of service centres.
Il s'agit d'une carte du Canada avec les provinces ombrées afin de refléter la gestion des centres de services.

This is a map of North America showing major natural gas liquids pipelines in Canada
Sur cette carte de l'Amérique du Nord, on voit les principaux pipelines servant au transport de liquides

the shelter you help build, or this is a map to a new unknown beach where you can start fresh.
à l'abri que vous avez aidé à construire, ou voici une carte menant à une nouvelle plage inconnue où vous prendrez un nouveau départ.

Here we read the description:"This is a Map of the Castle of Athens including the city
Nous y lisons la description suivante: Il s'agit d'une«Carte de la Forteresse d'Athènes, avec la ville

They asked whether this was a map of the tub station.
Ils ont demandé si c'était une carte de la station de métro.

This is a map of the Company's basement,?
C'est bien une carte des sous-sols de la Compagnie?

This is a map of Louisiana that includes all the businesses that employ French speakers.
Ça-icitte, c'est une map de la Louisiane qui comporte tous les biznisses qui emploient des francophones.