to accelerate the developmentto speed up the developmentto expedite developmentto boost the developmentto accelerate growthto fast-track the developmentto speed up the growthfor faster development
à accélérer la mise au point
d'accélérer l' élaboration
pour accélérer la création
à accélérer le perfectionnement
to accelerate the development
d'accélération du développement
Examples of using
To accelerate the development
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
In addition, approximately $6 million was invested across the territories to accelerate the development and deployment of clean technologies.
De plus, près de 6 millions de dollars ont été investis dans l'ensemble des territoires pour accélérer la mise au point et le déploiement des technologies propres.
we will seek new capital to accelerate the development of Largelabs in Egypt.
nous irons chercher de nouveaux capitaux afin d'accélérer le développement de Largelabs en Egypte.
Thus, there is a clear need for promising strategies and initiatives to accelerate the development and implementation of sustainable energy technologies.
Il est donc manifeste qu'il faut trouver des stratégies et des initiatives permettant d'accélérer la mise au point et en oeuvre de technologies énergétiques durables.
It was still too early to report on the measures being taken to accelerate the development of Rodrigues.
Il est encore trop tôt à ce stade pour rendre compte des mesures prises afin d'accélérer le développement de Rodrigues.
We intend to apply this approach to our extensive graphite portfolio which will enable us to accelerate the development of these properties and limit shareholder dilution.
Nous comptons appliquer cette approche à notre portfolio de propriété de graphite afin d'en accélérer le développement et limiter la dilution des actionnaires.
Discuss ways of making the work of the Working Party more effective and efficient to accelerate the development and adoption of standards.
Examiner les moyens de rendre plus efficaces les travaux du Groupe de travail afin d'accélérer l'élaboration et l'adoption de normes.
The main goal of leadership reviews is to accelerate the development of our employees.
Le principal objectif de la revue du leadership est dʼaccélérer le développement de nos employés.
The policy pursued after the Second World War to accelerate the development of Yugoslavia's underdeveloped regions
La politique poursuivie après la seconde guerre mondiale pour accélérer le développement des régions sous-développées de la Yougoslavie
SWITCH was working to accelerate the development and commercialization of its first product,
SWITCH travaillait à accélérer la mise au point et la commercialisation de son premier produit,
research support from GlaxoSmithKline to accelerate the development of a heat-stable and low-cost inhaled form of oxytocin, which is a
à la recherche de GlaxoSmithKline pour accélérer le développement d'une forme thermostable et peu coûteuse d'ocytocine inhalée,
It aims to accelerate the development and deployment of advanced nuclear systems,
Ce partenariat vise à accélérer la mise au point et le déploiement de systèmes nucléaires de pointe,
Requests the Secretary-General to accelerate the development of a concept of operations based on assessed conditions of security,
Prie le Secrétaire général d'accélérer l'élaboration d'un concept d'opération fondé sur une évaluation des conditions de sécurité,
AdotMob would like to benefit from the entrance into its capital of experienced investors to accelerate the development of its technology(programmatic platform,
AdotMob souhaite profiter de l'entrée à son capital d'investisseurs expérimentés pour accélérer le développement de ses outils technologiques(plateforme programmatique,
Cancun outcome established a new Technology Mechanism that is to accelerate the development and transfer of climate technologies both for mitigation and adaptation activities.
Le résultat de Cancún a prévu l'établissement d'un nouveau mécanisme pour les technologies relatives aux changements climatiques visant essentiellement à accélérer la mise au point et le transfert des technologies climatiques à la fois pour les activités d'atténuation et celles d'adaptation.
FundThrough plans to use the funding to accelerate the development of its technology so it can offer financing to a great volume of businesses,
FundThrough prévoit utiliser les fonds pour accélérer le développement de sa technologie afin de pouvoir offrir du financement à un grand nombre d'entreprises,
The COP, by its decision 9/CP.3, requested the secretariat to accelerate the development of methodologies for assessing adaptation technologies,
Dans sa décision 9/CP.3, la Conférence des Parties a prié le secrétariat d'accélérer l'élaboration de méthodes d'analyse de technologies d'adaptation,
their team are using bioinformatics tools to understand how organisms that adapt well to their environments can be selected to accelerate the development of new plant varieties.
l'équipe sous leur direction, utilisent les outils de la bio-informatique pour comprendre comment les organismes qui s'adaptent bien à leur environnement peuvent être choisis pour accélérer la création de nouvelles variétés végétales.
In 2014, the Bank launched a pilot program to accelerate the development of high potential employees;
En 2014, la Banque a lancé un programme pilote visant à accélérer le perfectionnement des employés très prometteurs;
It aims to accelerate the development and deployment of advanced nuclear systems
Le Partenariat vise à accélérer la mise au point et la mise en place de systèmes nucléaires perfectionnés,
the province of Saskatchewan to accelerate the development of wheat varieties that will produce increased yields, cope with variable climates
à la province de la Saskatchewan pour accélérer le développement de variétés de blé à rendement élevé, plus résistantes aux variations climatiques
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文