TO ANALYZE THE DATA in French translation

• pour analyser les données
• l'analyse des données
• pour l'analyse des données

Examples of using To analyze the data in English and their translations into French

This helps us to analyze the data on web traffic
Cela nous aide à analyser les données sur le trafic Web

The B-scan display allows the chief operator to analyze the data more efficiently
Un affichage en mode B qui permet à l'opérateur en chef d'analyser les données de façon plus efficace

where the data and processing power co-exist and researchers upload their software to analyze the data.
la capacité de traitement sont placées dans un nuage dans lequel les chercheurs téléversent les différents logiciels qu'ils utilisent pour analyser les données.

An issue frequently cited in interviews was the fact that the capacity to analyze the data takes a back seat to acquiring the data..
Il a souvent été mentionné que la capacité d'analyser les données passe derrière leur acquisition.

Be sure to clearly describe how you plan to analyze the data you collect.
Assurez-vous de décrire clairement la façon dont vous prévoyez analyser les données que vous allez recueillir.

It soon became apparent that the quantity of information that the Treasury received from these new reports was so great that it would be necessary to use software programs developed especially to analyze the data.
Il est vite apparu que la quantité d'informations que le Trésor recevait de ces nouveaux rapports était telle qu'il fallait avoir recours à des logiciels développés spécifiquement pour analyser les données.

To analyze the data, we used the Bardin Content Analysis Technique,
L'analyse des données a utilisé la technique d'analyse du contenu Bardin,

MC has also developed a computer spreadsheet that may be used to perform the statistical calculations and to analyze the data generated by the paired difference experiment described in P-S-01.
MC a également élaboré une feuille de calcul qui peut être utilisée pour effectuer des calculs statistiques et pour analyser les données recueillies pendant les expériences par observations appariées décrites dans la procédure P-S-01.

the manager can begin to analyze the data to determine an appropriate fee structure.
le gérant peut commencer l'analyse des données afin d'en arriver à une structure de tarification appropriée.

We also note that one of the benefits of an open reporting process is that it allows the research community to analyze the data and provide valuable insights and suggestions.
Notons également que l'un des avantages d'un processus ouvert de production de rapport est qu'il permet au milieu de la recherche d'analyser les données et d'exprimer des suggestions et des points de vue pertinents.

it would be more useful to analyze the data for the SITT sector as a whole.
il nous a semblé plus utile d'analyser les données relatives à l'ensemble du STIT.

the CEC web site, which enables users to analyze the data through a searchable format.
qui permet aux utilisateurs de faire leurs propres analyses des données au moyen d'un outil de recherche.

an array of sensors, enabling them to analyze the data in real time from multiple areas to support farm decisions.
leur permettant ainsi d'analyser les données à partir de plusieurs zones d'exploitation en vue d'optimiser les décisions à prendre pour la gestion de la ferme.

The Committee encourages the State party to expedite the establishment of the central mechanism(DevInfo) and to analyze the data collected as a basis for assessing progress achieved in the realization of child rights
Le Comité engage l'État partie à accélérer la mise en place du système central(DevInfo) et à analyser les données recueillies afin d'évaluer les progrès accomplis dans la réalisation des droits de l'enfant,

The ministry intends to analyze the data to identify high-
Le ministère souhaite analyser les données pour cibler les établissements aux meilleurs

do with that database, but I heard from a friend of his that Aaron had told him that he was going to analyze the data for evidence of corporate funding of climate change research.
j'ai entendu d'un de ses amis qu'Aaron lui a dit qu'il allait analyser les données pour mettre en évidence des financements de recherches sur le changement climatique.

surest means of getting this information is to analyze the data coming from your online strategy web site,
le moyen le plus simple et précis de le savoir est d'analyser les données issues de votre stratégie digitale site web,

excluding diamonds, to enable the users to analyze the data without the problematic series.
de donner aux utilisateurs la possibilité d'analyser les données sans qu'y figure ce secteur problématique.

which provides the flexibility to analyze the data in any time frame
ce qui permet d'analyser les données de n'importe quelle période

computer algorithms to analyze the data generated by the studies of genomics,
algorithmes d'ordinateur pour analyser les données générées par les études de génomie,