TO AVOID A WAR in French translation

• pour éviter une guerre

Examples of using To avoid a war in English and their translations into French

Germany sought to avoid a two-front war by a quick invasion of France, Russia's main ally.
l'Allemagne chercha à éviter une guerre sur deux fronts en envahissant rapidement la France, principale alliée de la Russie.

which threaten to undermine the commitment of the parties to avoid a return to war.
qui menacent de remettre en cause la volonté des parties à éviter le retour de la guerre.

which threaten to undermine the commitment of the parties to avoid a return to war.
qui risquent de nuire à la détermination des parties à éviter un retour de la guerre.

which threaten to undermine the commitment of the parties to avoid a return to war.
qui menacent de remettre en cause la volonté des parties à éviter le retour de la guerre.

A way to avoid war?
Une solution pour éviter la guerre.

To avoid war?
Pour éviter la guerre?

To avoid war or persecution during a genocide?
Une guerre pour éviter un génocide?

Is there a way to avoid this war?
Y a-t-il un moyen d'éviter cette guerre?

What must be done to avoid war?
Que faut-il faire pour éviter la guerre?

And this is, what, a last ditch effort to avoid war?
Et c'est une tentative pour éviter la guerre?

We must do everything possible to avoid war.
Il faut faire tout notre possible pour éviter une guerre.

He wanted to avoid war at any cost.
Il voulait à tout prix éviter la guerre.

Furthermore, they regretted the fact that they had not been able to find a common approach to avoid war in Iraq.
Ils ont, par ailleurs, regretté le fait de n'être pas parvenus à une démarche commune pour éviter la guerre en Iraq.

We must make full use of instruments available to avoid war.
Nous devons faire plein usage des instruments dont nous disposons pour éviter la guerre.

This is the only way to avoid war with the Humans.
C'est le seul moyen d'éviter la guerre avec les Humains.

To avoid war, you will have to make some small concessions.
Pour éviter une guerre il faudra faire un petit sacrifice.

the last opportunity to avoid war because"Sumpter was a symbol.
la dernière opportunité d'éviter la guerre parce que« Sumter était un symbole.

However, the Swedish nobility now took steps to avoid war with Denmark.
Cependant la noblesse suédoise prit des mesures pour éviter la guerre avec le Danemark.

Indeed, it is an arrangement that was designed to avoid another war and to achieve a balance of power during the cold war..
En fait, c'était un agencement qui avait été conçu pour éviter une autre guerre et parvenir à un équilibre du pouvoir pendant la guerre froide.

The convention sought a compromise to avoid civil war even as the Confederate Constitution was being drawn up at the Montgomery Convention.
La convention chercha un compromis pour éviter la guerre civile alors que la Constitution des États confédérés était rédigée à la convention de Montgomery en Alabama.