TO DEVELOP STANDARDS in French translation

• d'élaborer des normes
• à l'élaboration de normes
• d'établir des normes
• développer des normes
• à mettre au point des normes
• pour développer des standards
• au développement de normes

Examples of using To develop standards in English and their translations into French

The IPU will now work to develop standards and issue guidelines on gendersensitive policies and procedures.
Elle s'apprête maintenant à élaborer des normes et des lignes directrices sur les politiques et procédures" sensibles au genre.

The Library and Information Services Network project aims to develop standards for recording and organizing information and therefore facilitating its accessibility.
Le réseau de services de documentation élabore des normes pour l'enregistrement et le classement des informations et facilite l'accès à la documentation.

The Ad Hoc Working Group to develop standards and guidelines for the reporting
Le Groupe de travail spécial élabore des normes et des lignes directrices pour le signalement

They work with our project managers to develop standards that meet the needs of people and business.
Ils travaillent avec nos chargés de projet à élaborer des normes qui répondent aux besoins des personnes et des entreprises.

Contribution to international work to develop standards for statistical data
Contribution à l'action internationale d'élaboration de normes en matière de données statistiques

The College then uses this information to develop standards and resources, and to support the application of those standards
L'Ordre se sert de ces renseignements pour élaborer des normes et des ressources et pour faciliter l'application de ces normes

It is also essential for States to develop standards and penalties that apply to law enforcement authorities who are implicated in corruption.
Il est aussi indispensable que les Etats établissent des règles et prévoient des sanctions pour les agents de la force publique qui se laissent corrompre.

Protection Agency, which incorporates the Biotic Ligand Model to develop standards that are specific to local water-quality conditions.
Environmental Protection Agency, qui incorpore le modèle biotique Ligand pour l'élaboration de normes spécifiques aux conditions locales touchant la qualité de l'eau.

Transport Canada, to develop standards and best practices in addressing road safety priorities.
Transports Canada à élaborer des normes et des pratiques exemplaires en matière de sécurité routière.

This limits the ability for countries to develop standards.
ce qui ne facilitait pas l'élaboration de normes au niveau national.

by leveraging industry resources and expertise to develop Standards that support regulatory objectives.
en tirant parti des ressources et de l'expertise de l'industrie pour élaborer des normes qui soutiennent les objectifs de réglementation.

CRVA works closely with accredited companies in order to develop standards and codes specifically for recreation vehicles.
l'ACVR travaille en étroite collaboration avec des compagnies accréditées pour développer des normes et des codes spécialement conçus pour les véhicules récréatifs.

We work with global standards development organizations like ISO to develop standards that address important environmental issues.
Nous travaillons avec des organismes internationaux d'élaboration de normes tels que l'ISO pour élaborer des normes touchant des problèmes environnementaux importants.

the Government had worked to develop standards and principles for refugee protection.
le Gouvernement travaille au développement de règles et de principes régissant la protection des réfugiés.

com- munity participants to develop standards separate from industry.
des représentants communautaires à élaborer des normes distinctes de celles de l'industrie.

Pursuant to its mandate to develop standards and education on ethics and to ensure annual ethics training for all staff,
En exécution du mandat qui lui a été confié d'élaborer des normes et programmes de formation sur l'éthique

The challenge was therefore to develop standards which were above domestic law
Il s'agit donc d'élaborer des normes qui soient au-dessus du droit interne

The approval of the United Nations Guidelines for the Alternative Care of Children without Parental Care gave extra impetus to develop standards of care and provide technical recommendations to improve care in a number of countries.
L'adoption des Lignes directrices relatives à la protection de remplacement pour les enfants a donné une impulsion nouvelle à l'élaboration de normes de protection et fourni des recommandations techniques pour l'amélioration de la protection dans un certain nombre de pays.

The developers of UN/EDIFACT, realizing the need to develop standards in a consensual fashion to designing UN/EDIFACT.">
Conscients de la nécessité d'élaborer des normes de manière consensuelle ainsi

Mr. Granek retired as a professional mechanical engineer and continued to work 20 additional years into his retirement to develop standards that help protect staff
Granek a continué à travailler pendant 20 autres années à l'élaboration de normes visant à contribuer à la protection du personnel