TO EXPRESS , ON BEHALF in French translation

• pour exprimer au nom

Examples of using To express , on behalf in English and their translations into French

Allow me to express, on behalf of the Chinese Government
Permettez-moi d'exprimer, au nom du Gouvernement et du peuple chinois,

I should like also to express, on behalf of the Islamic Republic of Mauritania,
Je tiens à exprimer, au nom de la République islamique de Mauritanie, notre admiration

I would like to express, on behalf of the people of the Principality of Andorra,
Je souhaiterais tout d'abord exprimer au nom de tous les citoyens de la Principauté d'Andorre,

I would like to express, on behalf of my Government, sincere gratitude to the United Nations,
je voudrais exprimer, au nom de mon gouvernement, tous nos remerciements à l'ONU, à la Force

I would also like to express, on behalf of the Government and the people of Nepal,
Je voudrais également exprimer, au nom du Gouvernement et du peuple népalais,

Mr. Tekle(Eritrea): Allow me, at the outset, to express, on behalf of the delegation of Eritrea,
Tekle(Érythrée)(parle en anglais): Je voudrais tout d'abord exprimer, au nom de la délégation de l'Érythrée,

Mr. Moldovan(Romania): Allow me to express, on behalf of the Romanian people,
Moldovan(Roumanie)(parle en anglais): Je voudrais exprimer, au nom du peuple roumain,

Once again, I should like to express, on behalf of the Group of Latin American
Je voudrais une fois de plus exprimer, au nom du Groupe des États d'Amérique latine

I would like to express, on behalf of the countries of our Group,
je tiens à exprimer, au nom des pays de notre groupe,

I would like to express, on behalf of the Group of 77
Je voudrais exprimer, au nom du Groupe des 77

I would like to take this opportunity to express, on behalf of my Government and the people of Mongolia,
J'aimerais à cette occasion exprimer, au nom de mon gouvernement et du peuple de la Mongolie, notre sincère reconnaissance aux gouvernements,

Mrs. Menkerios(Eritrea): Allow me to express, on behalf of the President of the State of Eritrea,
Mme Menkerios(Érythrée)(parle en anglais): Je voudrais exprimer, au nom du Président de l'État d'Érythrée,

I would like to express, on behalf of the Government and the people of Montenegro,
je souhaite exprimer, au nom du Gouvernement et du peuple monténégrins,

Moreover, I also wish to express, on behalf of all the members of the Committee as well as on my own behalf,
En outre, je souhaite exprimer, au nom de tous les membres de la Commission et en mon nom propre, nos félicitations à

it behoves me to express, on behalf of my delegation, the deep concern of the Government
j'ai le devoir d'exprimer au nom de ma délégation la profonde préoccupation du Gouvernement

I would like to express, on behalf of the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan,
je voudrais exprimer, au nom du Gouvernement du Royaume hachémite de Jordanie,

I should like first of all to express, on behalf of my delegation, my pleasure at seeing you, Sir, presiding over the Disarmament Commission,
permettez-moi tout d'abord d'exprimer au nom de ma délégation, mon plaisir de vous voir présider la Commission du désarmement

And here I should like to take this opportunity to express, on behalf of my Government and the people of Sierra Leone, our sincere appreciation
Je voudrais ici saisir cette occasion pour exprimer, au nom de mon gouvernement et de mon peuple, notre reconnaissance sincère aux chefs d'État

Moreover, I wish to express, on behalf of all members of the Committee,
En outre, je souhaite exprimer, au nom de tous les membres de la Commission

I would like to express, on behalf of my delegation, my sincere gratitude to the Secretary-General and the Chairman of
je voudrais exprimer, au nom de ma délégation, toute ma sincère reconnaissance au Secrétaire général de notre Organisation