TO ITS INITIAL POSITION in French translation

• à sa position initiale
• dans sa position de départ

Examples of using To its initial position in English and their translations into French

upon which the spring-loaded material control needle returns to its initial position, where it shuts the material
la tension de retour du ressort ramène l'aiguille à sa position initiale et ferme l'alimentation en matière

then returning it to its initial position.
puis en le ramenant à sa position initiale.

CBD-450 Computer Control Electronic Pendulum Impact Testing Machine Under Dynamic Loads The pendulum returns to its initial position by exploiting the remaining energy when specimen breaks, getting prepared for.
Machine d'essai électronique d'impact de pendule de gestion par ordinateur CBD-450 sous les charges dynamiques Le pendule revient à sa position initiale en exploitant l'énergie restante quand le spécimen se.

Saving The pendulum returns to its initial position by exploiting the remaining energy when specimen breaks, getting prepared for the.
économie électroniques Le pendule revient à sa position initiale en exploitant l'énergie restante quand le spécimen se casse, obtenant pr.

does not return to its initial position, loosen the two thru-bolts and push the combination change assembly B upward,
qu'il ne reprend pas sa position initiale, desserrer les deux vis cassables, puis positionner le changement

this resumption in discussions would mean a return for the uN to its initial position, when it made a vain attempt to bring peace negotiations between the Somali clans to a successful conclusion.
cette reprise du dialogue signifierait, pour l'Onu, un retour à sa position initiale, lorsqu'elle avait tenté en vain de faire aboutir des négociations de paix entre les clans somaliens.

trade name Nicole& Capt, invented in 1862 the system that allowed rewinding the seconds-hand to its initial position after stopping it.
invente en 1862 le système qui permet après avoir stoppé l'aiguille des secondes de la ramener à son point de départ.

return it back to its initial position by following the above procedures in reverse.
remettez le crochet dans sa position initiale en suivant les instructions ci-dessus dans le sens inverse.

the firm's demand will return to its initial position.
la demande des produits de l'entreprise reviendra à sa position de départ.

Put the filter(B) to its initial position.
Replacez le filtre(B) dans sa position initiale.

Set the steam switch back to its initial position.
Remettez l'interrupteur vapeur en position initiale.

It should snap back to its initial position each time.
Celui-ci doit systématiquement revenir à sa position initiale.

Push cleaning device H back to its initial position.
Ramener le dispositif de nettoyage H à la position de départ.

The power switch then goes back to its initial position.
L'interrupteur secteur revient automatiquement sur sa position d'origine.

Starting: Means that it is returning to its initial position.
Début: Cela signifie que l'appareil revient à sa valeur initiale.

Release the quick-release chuck so that it returns to its initial position.
Relâchez le mandrin à serrage rapide, il doit revenir dans sa position d'origine.

the plate shall visibly return to its initial position.
la plaque doit revenir de façon appréciable à sa position initiale.

The red protective cap springs back to its initial position when positive terminal clamp.
Le capuchon protecteur rouge est ramené en position initiale lorsque la pince de la borne positive.

Press the“PUSH” button firmly to move the lever back to its initial position.
Appuyer d'un coup sec sur le bouton« PUSH» pour remettre le levier dans sa position.

always return the locating bar to its initial position.
toujours ramener la barre de positionnement à sa position initiale.