TO OPEN SOURCE in French translation

• à l'open source
• source ouvert

Examples of using To open source in English and their translations into French

companies turn to open source, this will retain capital in the continent,
les entreprises se tournent vers l'open source, ceci va retenir des capitaux dans le continent,

Imagine what would happen, if people in all countries could have access to open source designs that their local manufactures would be able to build
Imaginez ce qui arriverait, si les gens de tous les pays puissent avoir accès à l'open source conceptions que leur fabrique locale serait en mesure de construire

It exists to provide facilities to Open Source and Free Software project communities,
Il existe pour faciliter, faire connaître les logiciels l'Open Source, les communautés de projets de logiciels libres,

The aim is not only to migrate its applications and infrastructure to open source solutions, but also to instil a new mindset by turning its IT teams into leading contributors.
Il ne s'agit pas seulement de migrer ses applications et son infrastructure sur des solutions open source, mais d'instaurer un état d'esprit nouveau en faisant de ses informaticiens des contributeurs de premier plan.

European event dedicated to open source content management achieved an even greater success than the first edition,
européen consacré à la gestion de contenu open source, a rencontré cette année un succès encore plus important

Our commitment to Open Source values is reflected in our company's culture,
Notre engagement dans les valeurs de l'Open Source se reflète dans la culture de notre entreprise, ce qui signifie que peu importe

SAP and Red Hat are committed to open source initiatives and understand the best way to benefit from open source solutions,
SAP et Red Hat s'engagent dans des initiatives Open Source et savent comment tirer le meilleur parti des solutions Open Source,

closed will give way to Open Source solutions, which will sound the starting point to the emergence of large vertical IoT platforms in multiple markets.
des plateformes propriétaires et fermées feront place à des solutions Open Source, ce qui sonnera le point de départ à l'apparition de grandes plateformes IoT verticales sur de multiples marchés.

People that contribute to open source project are often employed by a company that needs the product/ service,
Les personnes qui contribuent à des projets open source sont souvent employées par des entreprises qui ont besoin du produit/ service,

system could be bypassed, and others to add DVD support to open source movie players.
système pouvait être contourné, d'autres pour ajouter la possibilité de lire des DVD avec des lecteurs vidéo open source.

third party code may be included in the Website Services and/or Mobile Apps that are subject to open source licenses"Open Source Software.
peuvent être inclus dans les Services de site web et/ou les applications mobiles et être sujets à des licences open source" Logiciel open source..

Scanian events and news of interest to Open Source users are announced.
Scaniens qui pourront intéresser les utilisateurs de source ouvert sont annoncés.

17 November 2016, CEO-Vision took the opportunity of this exhibition, entirely devoted to Open Source technologies, to officially launch GoFAST 3.0:
CEO-Vision a saisi l'occasion de ce salon entièrement voué aux technologies Open Source, pour lancer officiellement la GoFAST 3.0:

This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transmission of open source software whose conditions require the available of the source code.
Cela ne s'applique pas au code source lié au software de open source, dont les conditions de licence ont priorité sur ces conditions d'utilisation, dans le cas de transmission de software de open source dont les conditions nécessitent la mise a disposition du code source..

evaluation of public buildings and infrastructure with links to open source mapping platforms.
évaluation des bâtiments publics et des infrastructures avec des liens à des plateformes cartographiques Open Source.

and a connection to open source communities where we source the best features
qu'aux communautés Open Source auprès desquelles nous sélectionnons les meilleures fonctions,

the total turnover linked to open source is estimated at €2.5 billion,
le chiffre d'affaires global lié à l'open source est estimé à 2.5 milliards d'euros,

After the previous year's Coverity Scan 2012 Report attributed a defect density per 1,000 lines of code of 0.69 to open source software, compared with 0.68 in proprietary software,
L'année passée, le rapport Coverity Scan 2012 indiquait que la densité de défauts était de 0,69 pour mille lignes de code pour les logiciels open source, contre 0,68 pour les logiciels propriétaires, le rapport 2013

A quick summary of the highlights of 2013 from participation in numerous events relating to open source and configuration management: check out the videos of Jonathan Clarke:
Petit résumé des moments forts de 2013 lors de nos nombreuses interventions sur des évènements liés à l'open source et la gestion de configuration: retrouvez les vidéos

with the OSU Foundation, towards funding students working at the lab along with sending them to open source conferences in the coming year.
pour financer le travail d'étudiants dans le laboratoire tout en les envoyant à des conférences sur l'open source l'année prochaine.