TO THE LAYOUT in French translation

• à la disposition
• à l'aménagement
• à la mise en page
• à l'agencement
• de la configuration

Examples of using To the layout in English and their translations into French

Free standing shelving systems can be practical room dividers that adapt to the layout of any room.
Les étagères sur pied sont des systèmes d'aménagement pratiques qui s'adaptent parfaitement à la structure de chaque pièce.

the installer will follow a regimented installation process that is customized to the layout of the floor and the overall requirements of the project.
l'installateur suit un procédé d'installation discipliné qui est personnalisé selon la disposition du plancher et les exigences générales du projet.

also BGR, made valuable suggestions with respect to the layout of the tables.
a formulé des propositions très utiles concernant la présentation des questionnaires.

Helps to give a new shape to the layout of Keratin chains with heat,
Aide à donner une nouvelle forme à la disposition des chaînes de kératine avec la chaleur,

reserved areas thanks to the layout of the furniture and the use of watermark glass panels.
qui en fait, grâce à la disposition des meubles et de grands séparés en verre fumé, est réparti en zones plus réservées.

thus easily adapt to the layout of your home or your studio.
s'adapter facilement à l'aménagement de votre habitat ou de votre studio.

The responsive web design seamlessly adapts to the layout viewing environment to provide an optimal viewing
Responsive web design s'adapte parfaitement à la mise en page Regarde un environnement permettant une visualisation optimale

A new baby, an elderly relative moving in, changes to the layout of your home, an injury,
Un nouveau bébé, une personne âgée qui a emménagé, des changements apportés à la disposition de votre maison, une blessure

raw materials are being utilized as a canvas to the layout.
fenestration surprenante et matériaux bruts servent de canevas à l'aménagement.

And with thanks to the CP1R unique telescope roof design once the lift is in the lower position the above space can once again be utilised without any loss of space or access to the layout above it.
Et grâce à la conception unique du toit du télescope CP1R une fois que l'ascenseur est en position basse, l'espace ci-dessus peut à nouveau être utilisé sans perte d'espace ou accès à la disposition au-dessus.

Chile was especially vulnerable to climate change, owing to the layout of its cities, its mountain terrains,
Le Chili était particulièrement vulnérable au changement climatique en raison de la configuration de ses villes, de son relief montagneux,

Currently most of these routes correspond to the layout of present day roads or highways in the states of Spain
Aujourd'hui, la majeure partie du réseau des voies romaines correspond au tracé des routes nationales

The Supplier reserves the right to make any modifications to the layout, form, dimensions
Le Fournisseur se réserve le droit d'apporter toutes modifications de disposition, de forme, de dimensions

This project refers to the layout update for PT BlueStore store with an area of 58.60 sqm,
Ce projet se réfère à la mise à jour du magasin PT BlueStore avec une surface de 58,60 m²,

Due to the layout of the constituencies, which were gerrymandered by the ZNP, the ASP,
Grâce à la disposition des circonscriptions, l'ASP, dirigé par Abeid Amani Karume,

If changes are made to the layout of the building, design of the racking,
Si des modifications sont apportées à l'aménagement du bâtiment, à la conception des rayons

positioning of station names to the layout of the VIP room environment.
le positionnement des noms de stations à la disposition de l'environnement de la salle VIP.

elegant office for the reception of privileged customers to the layout of functional and well designed open spaces,
élégant pour l'accueil des clients privilégiés à l'agencement d'open spaces fonctionnels et design,

environmental science and works on projects connected to the layout of the region and the environment
les sciences de l'environnement travaillant sur des projets liés à l'aménagement du territoire, l'environnement

making sure that they would order a solar solution adapted to the layout of their rooms and houses.
afi n de s'assurer qu'ils commanderaient une solution solaire adaptée à la disposition de leurs pièces et de leurs maisons.