TO THE SEQUENCE in French translation

• à la séquence
• à l'ordre
• à la suite

Examples of using To the sequence in English and their translations into French

arranged on a country-by-country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of the reports,
présentées pays par pays, selon l'ordre suivi par le Comité pour l'examen des rapports,

arranged on a country-by-country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of the reports,
présentées pays par pays, selon l'ordre suivi par le Comité pour l'examen des rapports,

any Third Person Provider make any representations or warranties as to the sequence, accuracy, completeness,
aucun fournisseur tiers ne peut émettre des déclarations ou des garanties quant à la séquence, à l'exactitude, au caractère complet

It is strongly recommended to stick to the sequence of actions for recovering mail messages
Il est vivement conseillé de respecter l'ordre des actions pour récupérer les messages électroniques

arranged on a countrybycountry basis according to the sequence followed by the committee in its consideration of the reports,
présentées pays par pays, selon l'ordre suivi par le Comité pour l'examen des rapports,

arranged on a country-by-country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of the reports,
présentées pays par pays, selon l'ordre suivi par le Comité pour l'examen des rapports,

arranged on a country-by-country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of the reports,
présentées pays par pays, selon l'ordre suivi par le Comité pour l'examen des rapports,

arranged on a country-by-country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of the reports,
présentées pays par pays, selon l'ordre suivi par le Comité pour l'examen des rapports,

arranged on a country-by-country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of the reports,
présentées pays par pays, selon l'ordre suivi par le Comité pour l'examen des rapports,

a 36 amino acid peptide corresponding to the sequence 42-77(apelin 36), a 17 amino acid peptide corresponding to the sequence 61-77(apelin 17) and a 13 amino acid peptide corresponding to the sequence 65-77 apelin 13.
un peptide de 36 acides aminés correspondant à la séquence 42-77(apeline 36), un peptide de 17 acides aminés correspondant à la séquence 61-77(apeline 17) et un peptide de 13 acides aminés correspondant à la séquence 65-77 apeline 13.

any third party with respect to the sequence, currency, accuracy,
à l'égard de tiers quant à l'ordre, à l'actualité, à l'exactitude,

After START has been pressed, additional steps cannot be added to the sequencing.
Une fois que START(mise en marche) a été sélectionné, plus aucune étape supplémentaire ne peut être ajoutée à la séquence.

The Rodeo FX team also contributed to the sequences of the Essex sailing on open water.
L'équipe de Rodeo FX a également contribué aux séquences où le baleinier américain The Essex navigue au large.

illumination levels corresponding to the sequences predefined for each time of day.
le niveau d'éclairage adapté selon des séquences préalablement définies.

its sides are homologous to the sequences that are adjacent to the cutting site in the host genome.
ses extrémités sont homologues aux séquences qui sont adjacentes au site de coupe dans le génome hôte.

more likely to be due to the sequences being from different copies of the Alu repeat.
sont dues à une erreur de séquençage ou proviennent de deux copies ayant des séquences proches.

the operation of this"virtual" equipment has been adapted to the sequences and response times of the"real" equipment.
des sectionneurs, et adapté le fonctionnement de ces équipements« virtuels» aux séquences et temps de réponse des équipements« réels».

Adding variations to the sequence data during playback.
Ajout de variations aux données de séquence pendant le jeu.

To return to the sequence mode viewfinder, press the capture key.
Pour que le viseur retourne au mode séquence, appuyez sur le déclencheur.

For other operations, refer to the sequence software's online help.
Pour d'autres actions, reportez-vous à l'aide en ligne du logiciel de séquençage.