TO WORK PART-TIME in French translation

• de travailler à temps partiel
• au travail à temps partiel
• de travailler à mi-temps

Examples of using To work part-time in English and their translations into French

The right to work part-time in businesses which regularly employ more than 15 workers(excluding apprentices) deserves special mention.
Citons notamment le droit à un travail à temps partiel dans les entreprises employant régulièrement plus de 15 travailleurs apprentis non compris.

As a result, women are more likely to work part-time, be employed in low-paid jobs
Dès lors, les femmes sont plus susceptibles de travailler à temps partiel, d'exercer des emplois moins bien rémunérés

Receive a portion of your monthly amount if you're able to work part-time or gradually return to work after a total disability.
Recevez une partie de votre montant mensuel si vous continuez de travailler à temps partiel ou si vous reprenez graduellement le travail à la suite d'une invalidité totale.

You may also be eligible to work part-time during school year if you are a post-secondary student.
Vous pourriez également être admissible à un emploi à temps partiel pendant l'année universitaire si vous êtes un étudiant de niveau postsecondaire.

made it possible for civil servants on permanent contracts of employment to work part-time.
No. 313) autorise les fonctionnaires détenteurs d'un contrat de travail permanent à travailler à temps partiel.

The library hires students who qualify for the Work-Study programs to work part-time during the school year.
La bibliothèque embauche des étudiants admissibles au Régime travail-études pour travailler à temps partiel pendant l'année scolaire.

it is very common for women to work part-time.
il est très fréquent que les femmes travaillent à temps partiel.

Conceivably, this was partly due to the need for some of the female workers to work part-time and to take care of their families at the same time.
Il est concevable que cela soit dû en partie au fait que certaines des travailleuses devaient travailler à temps partiel pour s'occuper en même temps de leur famille.

a degree as a bookkeeper and was able to work part-time in a little accountant office.
je réussissais à finir un diplôme d'aide-comptable et commençai à travailler à mi-temps dans un bureau d'experts.

and returned to work part-time in April 2005.
et recommença à travailler à temps partiel en avril 2005.

so this will force her to work part-time in the computer room.
total de leur séjour, ce qui l'obligera à travailler à temps partiel dans la salle informatique.

can apply for permission to work part-time.
vous pouvez demander l'autorisation de travailler à temps partiel.

Moreover, the Civil Service Statute has only recently begun to allow persons posted abroad to work part-time.
De plus, le statut des fonctionnaires n'autorise que depuis peu le travail à temps partiel pour les personnes en poste à l'étranger.

Article 6: Female workers, other than those performing civilian service, may choose to work part-time.
Article 6: Les travailleurs féminins non astreints au service civil peuvent opter pour le travail à mi-temps.

the parents are entitled to share the leave so both parents are able to work part-time.
les parents sont habilités à partager le congé, les deux parents travaillant à temps partiel.

In total over 520 people worldwide have been recruited to work part-time for Hyperloop, which involves committing to a minimum of ten hours a week.
Au total ce serait plus de 520 employés dans le monde entier qui ont été recrutés pour travailler à temps partiel au profit d'Hyperloop.

Permanent Judge De Silva and ad litem Judge Short continue to work part-time while completing their assignments.
Le juge permanent De Silva et le juge ad litem Short continuent de siéger à temps partiel en attendant la conclusion des affaires dont ils sont saisis.

women aged 55 to 64 were about three times as likely as men in this age range to work part-time.
64 ans étaient environ trois fois plus susceptibles que les hommes de ce groupe d'âge de travailler à temps partiel.

The fact that women continue to do most of the work in the home is an important factor in understanding why women choose to work part-time.
Le fait que les femmes continuent à assumer la majeure partie des tâches domestiques est un facteur important qui permet de comprendre pourquoi les femmes décident d'opter pour le travail partiel.

Physically and psychologically demanding work are also some of the main reasons employees themselves cite for wanting to work part-time, in addition to family considerations.
Le travail physiquement et psychologiquement astreignant est également l'une des raisons pour lesquelles les employés demandent eux-mêmes le temps partiel, en plus de considérations d'ordre familial.