TOUCH THE SCREEN in French translation

• touchez l'écran
• appuyez sur l'écran
• effleurez l'écran
• toucher l'écran
• touchez l' écran

Examples of using Touch the screen in English and their translations into French

During playback, touch the screen to display menu on the screen, if necessary.
Lors de la lecture, touchez l'écran pour afficher le menu sur l'écran, si nécessaire.

To record a video, in the viewfinder touch the screen, then touch Camera/video to switch to the camcorder.
Pour enregistrer une vidéo, appuyez sur l'écran dans le viseur, puis appuyez sur la touche Appareil photo/video pour passer à la caméra vidéo.

Types of manual scale change Touch the screen with two fingers and pull them apart
Mode de modification manuelle de l'échelle Effleurez l'écran avec deux doigts

When you view pictures, touch the screen to display menu on the screen, if necessary.
Lorsque vous visualisez des images, touchez l'écran pour y afficher le menu, si nécessaire.

when you find an item you want to view, touch the screen.
vous trouvez un élément que vous souhaitez observer, appuyez sur l'écran.

If you touch the screen in the area of the displayed image,
Si vous effleurez l'écran dans la zone de l'image affichée,

Follow the intuitive display and touch the screen to adjust mode,
Suivez l'affichage intuitif et touchez l'écran pour ajuster le mode,

Sound volume: Adjust the volume that sound is played when you touch the screen to control it.
Volume sonore: réglez le volume du son émis lorsque vous appuyez sur l'écran pour le contrôler.

You can touch the screen to open files,
Vous pouvez toucher l'écran pour ouvrir des fichiers,

If you touch the screen in the area where the accompanying text(radio text)
Si vous effleurez l'écran dans la zone de l'affichage du texte accompagnateur(radiotexte),

Touch the screen to dress and make up,
Touchez l'écran pour habiller et maquiller,

When you touch the screen, no pointer appears
Lorsque vous touchez l'écran, aucun pointeur n'apparaît

Gesture Mode To initiate gesture mode, two fingers must touch the screen within one 10th of a second of each other.
Mode mouvements Pour activer le mode mouvements, deux doigts doivent toucher l'écran avec un intervalle de moins d'un dixième de seconde.

Touch the screen to the desired color pixels
Touchez l'écran pour les pixels de couleur souhaitées

Touch the screen from right to left
Effleurez l'écran de la droite vers la gauche

For example, if the consumer must touch the screen to interact with the content,
Par exemple, si le consommateur doit toucher l'écran pour interagir avec le contenu,

Touch the screen, move and drop the pieces, checkmate, Win!
Touchez l'écran, glisser et déposez les pièces, échec mat, Gagner!

Touch the screen during playback of a DVD or VCD disc
Touchez l'écran pendant la lecture d'un disque DVD

Touch the screen from right to left
Effleurez l'écran de la droite vers la gauche

No pointer is visible on the screen, and when you touch the screen, a colored line appears.
Le pointeur n'est pas visible à l'écran et, lorsque vous touchez l'écran, une ligne colorée apparaît.