TRANSITIONING in French translation

• transition
• passage
• passer
• passant
• transitions

Examples of using Transitioning in English and their translations into French

The company was transitioning from multi-step processing to a more modern, single-setup manufacturing organization.
La société était en phase de transition d'un processus multi-étapes vers une organisation de fabrication plus moderne, à mise en train unique.

Transitioning to multi-cloud, software-defined
Le transfert des ressources multicloud,

In addition, the question of transitioning border forces from military to civilian-led police forces, including the necessary training,
De plus, la question de la transformation des forces déployées le long des frontières d'unités militaires en unités de police civile,

For more information about transitioning to Collège Boréal, click on the following link.
Pour des informations supplémentaires au sujet de la transition au Collège Boréal, cliquez sur l'hyperlien suivant.

In Somalia, the initial vision of the African Union of transitioning AMISOM to a peacekeeping operation of the United Nations has not taken place.
En Somalie, le projet initial de l'Union africaine de transformer l'AMISOM en opération de maintien de la paix des Nations Unies ne s'est pas concrétisé.

An approach aimed at transitioning from a product strategy to a customer strategy might benefit from an initiative where customer contacts must be enhanced on the team.
Une démarche visant à passer d'une stratégie produit à une stratégie client, pourrait bénéficier d'une initiative où les contacts clients doivent être valorisés au sein de l'équipe.

For an existing reactor transitioning from an operational state to a decommissioned state, an EA under the NSCA would be conducted.
Pour ce qui est de la transition d'un réacteur existant d'un état opérationnel à un état de déclassement, il faut réaliser une EE en vertu de la LSRN.

IAEA transitioning from Nuclear Safety Action Plan to a Safety Strategy
L'AIEA amorce une transition, passant de son Plan d'action sur la sûreté nucléaire à une stratégie sur la sûreté

University of Western Ontario $81,000 The Experience of Transitioning from the Community to Long-Term Care.
Université de Western Ontario 81 000$ Expériences relatives à la transition des soins de santé communautaires aux soins de longue durée.

PowerTap Technology allows fast and simple transitioning between full and dimmed power
La technologie PowerTap permet une transition rapide et simple entre les puissances d'éclairage,

Notice to Industry- Transitioning to a province-wide regulated area for BSLB.
Avis à l'industrie- Transition vers une zone réglementée à l'égard du LBE élargie à toute la province.

Transitioning to omnichannel however, brings additional advantages
Cependant, le passage à l'omnicanal s'accompagne d'avantages supplémentaires

Sierra Leone is fast transitioning to a new era of development guided by the Agenda for Prosperity(A4P) 2013-2018.
La Sierra Leone connaît actuellement une phase de transition rapide vers une nouvelle ère de développement inspirée par le Programme pour la prospérité 2013-2018.

Transitioning to cow's milk can be done at 9 months of age as per the Canadian Association of Pediatrics.
Selon la Société canadienne de pédiatrie, la transition vers le lait de vache peut être faite à l'âge de 9 mois.

Transitioning to the PYP at all of the schools required a considerable shift in pedagogy, toward a student-centred and holistic approach.
Dans tous les établissements scolaires, le passage au PP a exigé une réorientation pédagogique considérable vers une approche globale et centrée sur l'élève.

I am more than willing to answer any questions anyone may have regarding my transitioning; after all, this is a learning experience for all of us.
Je suis plus que prêt à répondre aux questions que vous pourriez avoir sur ma transition; après tout, c'est une occasion d'apprendre pour tout le monde.

After transitioning from paper to the screen,
Après être passés du papier à l'écran,

Excessive rate of climb when transitioning to ALT CAP mode can create an insufficient energy condition resulting in rapid airspeed decay.
Un taux de montée excessif au moment de la transition au mode ALT CAP peut entraîner un manque d'énergie qui, à son tour, va entraîner une diminution rapide de la vitesse».

Transitioning successfully to a green economy
Réussir la transition vers une économie verte

It will play a vital role in transitioning basic research to a clinical setting.
L'établissement jouera un rôle déterminant dans le transfert de la recherche fondamentale vers un cadre clinique.