ULTRASONIC SENSORS in French translation

• détecteurs ultrasoniques
• capteurs à ultrasons
• capteurs ultrasoniques
• capteurs à ultrason

Examples of using Ultrasonic sensors in English and their translations into French

PARKTRONIC uses the ultrasonic sensors of the Active Parking Assist Y page 151.
le PARKTRONIC utilise les capteurs à ultrasons de l'aide active au stationnement Y page 166.

As the ultrasonic sensors are simply clamped on the pipe surface,
Comme les capteurs ultrasoniques sont simplement fixés à la surface des canalisations,

Ultrasonic sensors provide reliable detection of material sagging
Les détecteurs ultrasoniques détectent de façon fiable l'épuisement des matériaux,

This available system uses rear ultrasonic sensors to determine relative distance to objects in your back-up pathway.
Ce système livrable en option utilise des capteurs à ultrason à l'arrière afin de mesurer la distance relative des obstacles lorsque la marche arrière est engagée.

The system is equipped with ultrasonic sensors in the front and rear bumpers to monitor the area around your vehicle.
Le système surveille les environs du véhicule avec des capteurs à ultrasons dans le pare-chocs avant et dans le pare-chocs arrière.

NEW PARALLEL AND PERPENDICULAR PARK ASSIST12 This active guidance system controls steering automatically by using ultrasonic sensors that help you ease into parking spots.
Ce système d'aide au stationnement actif commande automatiquement la direction au moyen de capteurs ultrasoniques qui vous guident aisément dans les places de stationnement.

Pepperl+Fuchs' ultrasonic sensors detect objects made from materials such as wood,
Les détecteurs ultrasoniques de Pepperl+Fuchs détectent les objets composés de bois,

The tried-and-trusted technology of the ultrasonic sensors works on the delay time principle
La technologie éprouvée de capteurs à ultrasons fonctionne selon le principe de temps de transit

For ultrasonic sensors with switching outputs,
Pour les détecteurs ultrasoniques à sorties de commutation,

Ultrasonic sensors help to reliably control the production process of these highly sensitive PCBs.
Les détecteurs ultrasoniques assurent un contrôle fiable du processus de production de ces circuits imprimés ultra sensibles.

among other things, with ultrasonic sensors to avoid malfunction due to jamming.
d'un module d'alignement, avec capteurs à ultrasons pour éviter tout dysfonctionnement dû à un bourrage.

The ultrasonic sensors of the family 30GM70 family visualize the echoes received from the sensor without feedback in real time.
Les détecteurs ultrasoniques de la gamme 30GM70 visualisent les échos transmis par le détecteur sans retour et en temps réel.

Eight cameras and 12 ultrasonic sensors detect lane lines and surrounding objects-providing 360 degrees of visibility.
Huit caméras entourent le véhicule et permettent une vision à 360, tandis que douze capteurs à ultrasons se chargent de la détection des objets alentour.

Ultrasonic sensors cover a variety of application scenarios in industrial automation.
Les détecteurs ultrasoniques s'adaptent à une grande variété de situations d'applications dans le domaine de l'automatisation industrielle.

model aircraft, cars) microwave or Ultrasonic sensors.
four à micro-ondes ou capteurs à ultrasons.

More than 60 pages are packed with background information on functionality principles as well as advice on parameterization and commissioning of ultrasonic sensors.
Ce guide comprend plus de 60 pages riches en informations de base sur les principes de fonctionnement et en conseils sur le paramétrage et la mise en service des détecteurs ultrasoniques.

More than 30 years of know-how on ultrasonic sensors compressed in a single PDF.
Plus de 30 années de savoir-faire sur les détecteurs ultrasoniques synthétisées dans un seul fichier PDF.

If the barrier system is located outdoors, the ultrasonic sensors must be suitable for this environment.
Si le système de barrière se trouve à l'extérieur, les détecteurs ultrasoniques doivent être adaptés à cet environnement.

Pepperl+Fuchs introduces the"Technology Guide Ultrasonic Sensors" as a free multimedia download document.
Pepperl+Fuch lance le« Guide technique sur les détecteurs ultrasoniques», disponible gratuitement en téléchargement multimédia.

The‘robot vehicle' is then fitted with laser and ultrasonic sensors, and on-board GPS station and 2 cameras to have a perfect vision of the robot's environment.
Le robot est équipé de capteurs laser et ultrason, d'un capteur GPS et de deux caméras pour obtenir une vision complète de son environnement.