Examples of using Unable to walk in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unable to walk, she would ask to be carried to the church each day where she would speak to this powerful Queen of heaven
Ne pouvant marcher, elle s'y faisait porter chaque jour et parlait à cette puissante Reine du ciel et de la terre avec la naïve confiance d'uneUnable to walk 50 metres on level ground, or takes an inordinate amount of time to do so,
La personne n'est pas en mesure de marcher sur une distance who was severely wounded and unable to walk, for three or four hundred yards,
Based on the true events of Jeff's journey after taking a life changing fall that left him unable to walk, and his subsequent fight to regain his physicality, FALLING gives us a peek into the emotion,
Basé sur des faits réels faisant référence au cheminement personnel Light-weight wheelchairs are exclusively for a user who is unable to walk or has limited mobility, for their own personal use in-
Les fauteuils roulants légers sont exclusivement réservés aux utilisateurs qui sont dans l'incapacité de marcher ou qui ont une mobilité réduite,Unable to walk, Drew carried me to the nearest"Farmacia" and luckily the doctor
Comme j'étais incapable de marcher, Drew m'a emmenée à la« Pharmacie»he was unable to walk or sit as a result of serious wounds on his buttocks
il était incapable de marcher ou Unable to walk beyond approximately 5 metres even with aid,
Incapable de marcher plus d'environ cinq mètres,said an Arab who passed early that morning had done it in anger at losing the price he had given for her, because she was unable to walk any longer.
matin l'avait fait dans la colère, parce qu'il avait perdu le prix qu'il lui avait donné, parce qu'elle était incapable de marcher plus longtemps.severe when the affected person is unable to walk unsupported.
sévère quand la personne affectée est incapable de marcher sans aide.she has limited mobility in that she is unable to walk more than 100 metres,
qu'elle a une mobilité réduite car elle est incapable de marcher plus One who has a permanent physical impairment of the lower limbs which severely restricts mobility to the effect that he/she is unable to walk more than 50 meters on level ground without the use of a cane or other assistive device.
Une personne atteinte d'un handicap physique permanent est définie comme suit:« PERSONNE SOUFFRANT D'UN HANDICAP PHYSIQUE PERMANENT AUX MEMBRES INFÉRIEURS QUI LIMITE SA MOBILITÉ AU POINT OÙ IL OU ELLE EST INCAPABLE DE MARCHER PLUS In another case where a detainee had been tortured so badly as to be unable to walk unaided into the courtroom for the hearing of his appeal,
Dans un autre cas où un détenu a été tellement torturé qu'il était incapable d'entrer sans aide dans la salle d'audienceThe chain that's shackled to her feet causing leg pains, unable to walk, and forced to stay in one place in her own droppings,
La chaine aux pieds entraînant des douleurs aux pattes par entravement, ne pouvant marcher, et obligée de rester sur place dans ses déjections,or virtually unable, to walk or who are severely mentally impaired
ou quasiment incapables, de marcher ou qui ont des troubles mentauxShe is unable to walk.
Do them once unable to walk.
How long have you been unable to walk?
Depuis quand ne marchez-vous plus?Anne was unable to walk between January and July 1713.
The older person, unable to walk faster, is anxious.
La personne âgée, incapable de marcher plus vite, est très inquiète.
