USE OR NON-USE in French translation

• de l'utilisation ou de la non-utilisation

Examples of using Use or non-use in English and their translations into French

non-material damage arising out of the use or non-use of the information provided
résultant d'une utilisation ou non-utilisation des informations proposées

incomplete content, and in particular for losses resulting from the use or non-use of information provided in this way,
notamment au regard des dommages qui pourraient résulter de l‘utilisation ou de la non-utilisation des informations ainsi présentées,

non-material damages caused by the use or non-use of the information made available and/or of incorrect
immatériels provoqués par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies et/ou d'informations erronées

caused by the use or non-use of the offered information or due to incorrect and incomplete information,
causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations présentées et/ou par l'utilisation d'informations inexactes

damage arising out of use or non-use of information presented in this way lies solely with the provider of the site to which reference is made rather than with the provider who merely supplies a link to that publication.
notamment pour les dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation de telles informations incombe exclusivement au gestionnaire de la page à laquelle renvoie le lien, et non à celui qui ne fait que renvoyer à ladite publication en créant un lien vers celle-ci.

in particular for damage that results from the use or non-use of information thus presented
en particulier pour des dégâts qui résultent de l'usage ou du non-usage de telles informations exposées,

intangible nature resulting from access to or use or non-use of the published information,
de dommages matériels ou immatériels dus à l'utilisation ou à la non-utilisation des informations publiées,

a goodwill nature caused by the use or non-use of information provided and/or the use of incorrect
idéelle, causés par l'utilisation ou la non-utilisation d'informations proposées ou par l'utilisation d'informations erronées

All damages requests addressed to the author for damages caused by the use or non-use of given information,
Toute demande en dommages et intérêts adressée à l'auteur pour des dommages causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies,

non-material damage which has been caused by the use or non-use of the information provided
aux dommages matériels ou immatériels qui sont causé par l'utilisation ou la non-utilisation des informations fournies

immaterial damages caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are fundamentally excluded,
pour responsable des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations publiées et/ou par l'utilisation d'informations erronées ou incomplètes dans la mesure où une faute intentionnelle

immaterial damage arising from access to or the use or non-use of the published information,
non, dus à l'accès aux ou à l'utilisation ou la non-utilisation des informations publiées,

in particular for any damage caused by the use or non-use of such information is solely attributable to the editor of the Internet website question,
en particulier pour tout dommage causé par l'utilisation ou la non-utilisation de ces informations, est imputable uniquement à l'éditeur du site Internet en question,

particularly for any damage caused by the use or non-use of this information can only be attributed to the editor of the Website in question
en particulier pour tout dommage causé par l'utilisation ou la non-utilisation de ces informations, est imputable uniquement à l'éditeur du site Internet en question,

in particular for any damage caused by the use or non-use of said information is only attributable to the publisher of the website in question,
en particulier pour tout dommage causé par l'utilisation ou la non-utilisation de ces informations, est imputable uniquement à l'éditeur du site Internet en question,

ideal nature which was caused by the use or non-use of the offered information, respectively by the use of incorrect and incomplete information unless
ce qui a été causé par l'utilisation ou la non utilisation de l'information offerte à moins qu'il y ai une preuve évidente

in particular for all harm caused by the use or non-use of this information, lies solely with the publisher of the website concerned, and not with our Company.
en particulier pour tout dommage causé par l'utilisation ou la non-utilisation de ces informations, est imputable uniquement à l'éditeur du site Internet en question, et non à notre Société.

non-material defects and is the result of accessing, the use or non-use of the information provided,
occasionnés par l'accès aux informations mises à disposition, à leur utilisation ou non-utilisation, par l'utilisation d'informations erronées

nonmaterial nature that have arisen through use or non-use of the information presented herein
des dommages matériels ou moraux et causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations présentées ici

Product Switching- The 2016 IPEGs confirm that while an IP owner's use or non-use of the IP is usually the mere exercise of an IP right, in certain circumstances
Substitution de produits- Les LDPI de 2016 confirment que même si l'utilisation ou la non-utilisation de la PI par son détenteur est habituellement le simple exercice d'un droit de PI,