USING YOUR APPLIANCE in French translation

• utiliser votre appareil
• de l'utilisation de votre appareil

Examples of using Using your appliance in English and their translations into French

In this section, you can find out what you must do before using your appliance to prepare food for the first time.
Vous apprendrez ici ce que vous devez faire avant d'utiliser votre appareil pour la première fois pour préparer des mets.

Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to Installation
Avant d'installer et d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce guide d'installation

Do not run over the power cord when using your appliance or remove the plug by pulling on the power cord.
Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation lorsque vous utilisez votre appareil et ne débranchez pas la fiche en tirant sur le cordon d'alimentation.

injury when using your appliance, follow these basic precautions.
de choc électrique ou de blessure en utilisant votre appareil, des règles élémentaires sont à suivre.

exposure of excessive microwave energy when using your appliance.
l'exposition de l'énergie micro-ondes excessive lorsque vous utilisez votre appareil.

Before using your appliance, always check the lid to make sure the gasket seal,
Avant d'utiliser votre appareil, vérifiez toujours le couvercle de vérifiez que le joint seal,

injury to persons when using your appliance, follow basic precautions,
de blessures lors de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base,

Before using your appliance for the first time,
Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois,

injury to persons when using your appliance, follow basic precautions,
de blessures lors de l'utilisation de votre appareil, respectez les précautions de base,

Before using your appliance for the first time,
Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois,

electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following.
de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation de votre appareil, veuillez suivre les consignes de base, notamment.

electrical shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy when using your appliance, follow these basic precautions.
de blessure ou d'exposition à l'énergie microondes excessive lors de l'utilisation de votre appareil, suivre ces précautions de base.

injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following sections.
de chocs électriques ou de blessures lorsque vous utilisez votre appareil, observez toujours les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes.

Make any needed repairs or replacements before using your appliance. use only three-wire outdoor extension cords which have three-prong grounding-type plugs and three-pole receptacles which
Procédez à toutes les réparations et à tous les remplacements nécessaires avant d'utiliser votre appareil. utilisez uniquement les rallonges extérieures à trois fils munies de fiches de mise à la terre à trois broches

fire, explosion, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following.
de choc électrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre appareil, suivez les mesures de sécurité de base, notamment.

To reduce the risk of fi re, electric shock or injury to persons or exposure of excessive microwave energy when using your appliance, please adhere to the following instructions.
Afi n de réduire les risques d'incendie, d'électrocutions, de blessures humaines ou d'exposition à une énergie des micro-ondes excessive lorsque vous utilisez votre appareil, veuillez vous conformer aux instructions suivantes.

Before using appliance, inspect power cord for loose or exposed wires and damaged insulation. make any needed repairs or replacements before using your appliance. use only three-wire outdoor extension cords which have three-prong grounding-type plugs and three-pole receptacles which
Procédez à toutes les réparations et à tous les remplacements nécessaires avant d'utiliser votre appareil. utilisez uniquement les rallonges extérieures à trois fils munies de fiches de mise à la terre à trois broches

Using your appliance Do not use the appliance to.
Utilisation de l'appareil N'utilisez pas l'appareil pour.

Carefully read these instructions before using your appliance.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

Please read the safety instructions carefully before using your appliance.
Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser votre appareil.