WAS IMPLEMENTED in French translation

• a été mis en œuvre
• a été mis en place
• a été exécuté
• est appliquée
• a été réalisé
• mise en œuvre
• a été mis en application
• a été menée
• mis en place
• a été instauré
• a été implémenté
• mise en place
• a été implanté
• a été introduit
• a mis en œuvre

Examples of using Was implemented in English and their translations into French

In 2003, it was implemented in 11 field missions
En 2003, il a été mis en application dans 11 missions

A major repatriation operation of camp-based Ethiopian refugees was implemented from September 1994 to March 1995.
De septembre 1994 à mars 1995 a été menée une opération de grande envergure de rapatriement des réfugiés éthiopiens séjournant dans des camps.

As of December 2015 seasonal WNV testing was implemented, with only donors with travel risk being tested over the winter.
Le test de dépistage saisonnier a été instauré en décembre 2015; depuis, seuls les donneurs présentant un risque lié à des voyages sont soumis à un test de dépistage en hiver.

Find out how this tool, which was implemented by Comptoir Gabonais de Collecte de l'Or in order to improve the traceability of the gold collected, works.
Découvrez comment fonctionne cet outil mis en place par le Comptoir Gabonais de Collecte de l'Or pour assurer une meilleure traçabilité de ses collectes.

This was implemented in March 1999, with the integration of the evaluation staff into the Office of Internal Oversight ODG/OIO.
Ceci a été réalisé en mars 1999 avec l'intégration du personnel chargé de l'évaluation dans le Bureau du contrôle interne ODG/OIO.

the Federal Republic of Yugoslavia was implemented in the region on 14 December 1997.
la République fédérale de Yougoslavie a été mis en application dans la région le 14 décembre 1997.

The SMP(Securities Market Programme) was implemented in May 2010,
Le SMP(Securities Market Programme) a été implémenté en mai 2010,

In Flanders, an initiative was implemented in 2010 to build bridges between the education sector
En Flandre, une initiative a été menée en 2010 pour assurer le lien entre le secteur de l'éducation

During this time the Canada Pension Plan was implemented and the Canadian medicare system was designed.
C'est à cette époque que le Régime de pensions du Canada a été instauré et que le régime d'assurance maladie canadien a été élaboré.

The San Marco Satellite Launching and Tracking Project was implemented through a bilateral agreement between the Governments of Italy and Kenya.
Le projet de lancement et de suivi du satellite San Marco a été réalisé grâce à un accord bilatéral entre les Gouvernements italien et kényan.

US customs services called the In-transit Preclearance Programme was implemented in some airports.
américains appelé In-transit Preclearance Programme a été mis en application dans certains aéroports.

A 20-year contract was awarded to Orgaworld Canada(Orgaworld), and the Green Bin program was implemented in 2010.
La Ville a octroyé un contrat de 20 ans à Orgaworld Canada(Orgaworld), et mis en place en 2010 le Programme de bac vert.

WorkflowGen was implemented at the graduate school in order to effectively turn grant applications into a paperless process.
WorkflowGen a été implémenté à l'université afin d'informatiser efficacement le processus des demandes de subventions.

Before the program was implemented in 2001-2002, 13 per cent of new tenure-track hires in science
Avant la mise en place du programme en 2001 2002, 13% des personnes recrutées

In West Africa, the Strategic Partnership for Preparedness was implemented during 2010 as a pilot project with regional stakeholders.
En Afrique de l'Ouest, le Partenariat stratégique pour la planification préalable a été instauré en 2010 sous la forme d'un projet pilote en coopération avec les acteurs régionaux.

The first phase, as a pilot, was implemented in Shahryar district in Tehran province.
La première(phase pilote) a été menée à bien dans le district de Shahryar de la province de Téhéran.

the AdHoc Legal Aid Scheme was implemented.
le Programme d'aide juridictionnelle ponctuelle a été mis en application.

a justified report, which was implemented in 2011.
un rapport justifié, mis en place en 2011.

The M5 system was implemented without ensuring that the management reporting was functioning,
Le système M5 a été implanté sans qu'on se soit assuré que les rapports de gestion fonctionnaient,

The France Connect authentication mechanism was implemented and added as standard to the Simplicité platform.
Le mécanisme d'authentification France Connect a été implémenté et ajouté en standard dans la plate-forme Simplicité.