WAS TO REDUCE in French translation

• était de réduire
• consistait à réduire
• était de diminuer
• est de ramener
• était la réduction
• était d'atténuer
• était de lutter
• est de réduire
• consiste à réduire
• étant de réduire
• serait de réduire

Examples of using Was to reduce in English and their translations into French

The observer for the Canadian Race Relations Foundation stated that the issue was to reduce demand.
L'observatrice de la Canadian Race Relations Foundation a déclaré qu'il s'agissait en fait de réduire la demande.

This statement may well indicate that one of the purposes of the flood was to reduce the lifespan of humans.
Cet constatation peut indiquer qu'un des buts du déluge était réduire la durée de vie humaine.

financial standing was concerned, the purpose of the general increase in required capital and reserves was to reduce considerable differences between Member States previously ranging from Euro 3,000 to over Euro 20,000 per vehicle.
l'objectif de l'augmentation généralisée du capital et des réserves nécessaires était de réduire les écarts considérables entre États Membres, allant auparavant de Euro 3 000 à plus de Euro 20 000 par véhicule.

Its main objective was to reduce the potential risks
Le principal objectif était de réduire les risques potentiels

Romanita's first priority was to reduce fabric waste
La priorité de Romanita consistait à réduire le gaspillage de tissu

The purpose of the Act of 4 July 1990 was to reduce commuter traffic,
Le but de la loi du 4 juillet 1990 était de réduire les déplacements domiciletravail,

The US challenge under the Strategy was to reduce both mercury air emissions and mercury use nationally
Le défi des États-Unis dans le cadre de la Stratégie consistait à réduire les émissions atmosphériques de mercure

Under the first PAP the objective was to reduce pesticide sales(active ingredients)
Dans le cadre du premier PAP, l'objectif était de diminuer les ventes de pesticides(matières actives)

the target was to reduce by voluntary agreement the fleet fuel consumption of new vehicles by 25 per cent in 2005 with respect to 1990.
l'objectif consistait à réduire, par un accord librement conclu, de 25% en 2005 la consommation de carburant des véhicules neufs par rapport à 1990.

the Government's objective was to reduce the proportion of the population living below the poverty line from 60 per cent to below 25 per cent.
l'objectif du Gouvernement est de ramener la proportion de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté de 60% à moins de 25.

our revised target for 2015 was to reduce the accident severity rate to less than 18.77 lost days per 200,000 worked hours
notre cible révisée pour 2015 était de réduire le taux de gravité à moins de 18,77 jours perdus par 200 000 heures travaillées

To crown it all, the sole corrective action considered by the Commission was to reduce further the remuneration of staff at one duty station, and that in the name of equity among staff.
Pour couronner le tout, la seule mesure corrective envisagée par la Commission consistait à réduire encore davantage la rémunération des fonctionnaires dans un lieu d'affectation en se réclamant d'une volonté de justice entre les fonctionnaires.

Nova Scotia's commitment was to reduce SO2 emissions by 25% from the existing cap by 2005
L'objectif de la Nouvelle-Écosse était de réduire les émissions de SO2 de 25% par rapport au plafond existant pour 2005,

he largely continued the policies of the Restored Taungoo kings-the most important aspect of which was to reduce the number of hereditary viceroyships.
il poursuivit les politiques de la dynastie Taungû, dont l'aspect le plus important était la réduction des vice-royautés. héréditaires.

The aim of this reform was to reduce a disincentive to work for people in their early 60s,
Le but de cette réforme était d'atténuer la désincitation au travail pour les personnes de cet âge

milestone as set by the World Food Summit was to reduce by 50 per cent the number of undernourished by the year 2015.
fixé par le Sommet mondial de l'alimentation, consistait à réduire de 50% le nombre de personnes sous-alimentées d'ici l'an 2015.

The situation is all the more alarming considering that one of the reasons for creating the public auto insurance plan in 1978 was to reduce delays and ensure rapid compensation for accident victims.
Cette situation est d'autant plus préoccupante qu'un des motifs qui orienta le législateur vers l'instauration d'un régime public d'assurance automobile en 1978 était la réduction des délais de façon à ce qu'une victime soit indemnisée rapidement.

the challenge was to reduce the interval between the client's statement of requirement
la problématique était de réduire les délais entre l'expression du besoin client

In 2005, UNDP implemented a project whose overall objective was to reduce long-term unemployment on St. Helena through a joint private-
En 2005, le PNUD a mis en œuvre un projet dont l'objectif global était de lutter contre le chômage de longue durée à Sainte-Hélène grâce à un programme de formation

Its main goal was to reduce the harm caused by substance abuse to individuals,
Son principal objectif était d'atténuer le mal causé par la toxicomanie aux personnes,