WHICH IS DISPLAYED in French translation

• qui s'affiche
• qui est affiché
• qui apparaît
• qui est affichée
• qui est indiquée

Examples of using Which is displayed in English and their translations into French

You are prompted to print out proof of the transaction, which is displayed on screen once payment has been made.
Le Client est invité à imprimer la preuve de la transaction qui s'affichera à l'écran après paiement effectif de la commande.

The second involves entering a special security key, which is displayed on a separate physical device(your smartphone)
Ensuite, vous saisissez une clé de sécurité spéciale, qui sera affichée sur un dispositif physique distinct(tel

Click on any mail in the middle pane to see it's content, which is displayed in right pane as shown below.
Cliquez sur n'importe lequel de ces derniers afin de voir son contenu qui s'affichera alors dans le volet de droite comme illustré ci-dessous.

The device will notify the user of this via a text message which is displayed after setting the device language screen» page 16.
L'appareil indique cet élément par un message qui s'affiche à l'écran après que la langue de l'appareil a été paramétrée» page 17.

press Zone Status to go to the list of zones, which is displayed from Zone 1 to Zone 64.
appuyez sur Etat de la zone pour afficher la liste de zones, ce qui affiche la zone 1 à la zone 64.

Yves goes to the opening of the exhibition"Giving to see" at the Creuze Gallery, in which is displayed the Relief Portrait of Arman.
Le même jour, Yves se rend au vernissage de l'exposition« Donner à voir» à la galerie Creuze dans laquelle est exposé le Portrait Relief d'Arman.

transmits to the parent unit which is displayed as a black/white image on screen.
les transmet au récepteur qui les affiche à l'écran en noir et blanc.

This is done in the“Admin Password” dialog, which is displayed when the network camera is accessed for the setup at the first time.
Cela se fait dans la boîte de dialogue„Mot de passe Admin.“ qui s‘affiche lors du premier paramétrage de la caméra réseau.

Changes to the structure of Government reflected in these Supplementary Estimates The Government announced the following change which is displayed in these Supplementary Estimates.
Modifications apportées à la structure gouvernementale indiquées dans le présent budget supplémentaire des dépenses Le gouvernement a annoncé la modification suivante, qui est présentée dans le présent budget supplémentaire des dépenses.

DO NOT ENTER THE WATER This alarm, which is displayed alternating with the time
NE PAS ENTRER DANS L'EAU Cette alarme, qui s'affiche alternativement avec l'heure

SiteStripe- which is used often, by many Associates- is a toolbar, which is displayed to you as soon as you visit the Amazon.
SiteStripe est une barre d'outils qui s'affiche dès que vous visitez la page du magasin Amazon.

This is a name consisting of not more than 8 alphanumeric characters, which is displayed in order to inform listeners about the program service being broadcast by the radio station.
C'est un nom qui ne comprend pas plus de 8 caractères alphanumériques et qui est affiché pour indiquer aux auditeurs la chaîne de programme transmise par la station radio.

Select check boxes to specify the inventory details of the Guest window Inventory tab summary, which is displayed in the details pane on the right when a folder is selected in the contents pane on the left.
Cochez les cases pour spécifier les détails d'inventaire pour la fenêtre Guest, dans le récapitulatif de l'onglet Inventaire, qui s'affiche dans le volet des détails situé sur la droite lorsqu'un dossier est sélectionné dans le volet des contenus sur la gauche.

This is done in the“Admin Password” dialog, which is displayed when the network camera is accessed for the setup at the first time.
Pour ce faire, il convient d'utiliser la boîte de dialogue« Admin Password», qui apparaît lors de la première connexion à la caméra réseau à des fins de configuration.

Site-Under: An advertiser's full page(most often the home page) which is displayed under a page visited on a media site or in a new browser tab, one that appears
Site-Under: Pleine page d'un annonceur(le plus souvent la page d'accueil) qui s'affiche en dessous d'une page visitée d'un site support

a bubble text which is displayed when the cursor is placed on the object.
un texte bulle qui apparaît lorsque le curseur est placé sur l'objet.

The example below is the data table which is displayed when you select the"My subscribers naming- Edit naming" in the"Naming" module.
L'exemple ci-dessous montre la table de données qui est affichée lorsque vous sélectionnez dans le module"Noms" la section"Naming de mes utilisateurs- Éditer le Naming.

and content, which is displayed according to the learner profile.
et un contenu qui s'affiche en fonction du profil de l'apprenant.

This is done in the‘Configure Root Password' dialog, which is displayed when the AXIS M1143-L/M1144-L network camera is accessed for the first time.
Vous pouvez le faire depuis la boîte de dialogue« Configure Root Password»(Configurer le mot de passe root) qui s'affiche lors du premier accès à la caméra réseau AXIS M1143-L/ M1144-L.

the"Do you want to save your changes" dialog, which is displayed when shutting down Windows,
la bo te de dialogue Souhaitez-vous enregistrer les modifications qui s'affiche en quittant Windows,