Examples of using Widely distributed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The fungus, widely distributed in the Northern Hemisphere,
Publication of a widely distributed annual market statement for Brazil with trend analysis.
Publication d'un bilan du marché annuel, distribué à grande échelle, pour le Brésil avec une analyse des tendances.The categorization of a pest as present and widely distributed or present but not widely distributed is determined in relation to its potential distribution.
Le classement d'un organisme nuisible dans la catégorie« présent et largement disséminé» ou« présent mais non largement disséminé» est opéré en fonction de son aire de répartition potentielle.the growth is not widely distributed;
la croissance n'est pas largement répartie;Thysanoessa spp. was widely distributed north of the continental slope.
Thysanoessa spp. avait une large distribution au nord du plateau continental et.A pest may be categorized as present and widely distributed in an area or not widely distributed, or absent.
Un organisme nuisible peut être classé dans les catégories présent et largement disséminé ou non largement disséminé dans une zone ou absent.Some of the core human rights instruments have also been published in brochures and widely distributed.
Certains des principaux instruments relatifs aux droits de l'homme ont également été publiés sous forme de brochures et diffusés à grande échelle.In 2004, on the occasion of their tenth anniversary, a flyer with the Fundamental Principles was designed and widely distributed.
En 2004, it is uncertain whether the species was more widely distributed in the past than today.
l'espèce ait été plus largement répartie dans le passé.promote persons with a disability are produced and widely distributed.
la promotion des personnes handicapées sont élaborés et diffusés à grande échelle.The Atlantic bluefin tuna is a highly migratory species widely distributed in the North Atlantic Ocean.
Le thon rouge de l'Atlantique est une espèce fortement migratrice, largement répartie dans l'Océan Atlantique Nord.which has been widely distributed to schools.
They are widely distributed throughout the Arab world,
which was published in July 2009, was widely distributed throughout the Euro-Mediterranean area.
publiée en juillet 2009 a été largement diffusée dans tout l'espace euro-méditerranéen.The aforementioned reports have been widely distributed to the public, including the LegCo,
Les rapports précités ont été largement diffusés auprès du public,that the parasites and bacteria found in Devils Lake were widely distributed throughout much of North America's waterways.
les parasites présents dans le lac Devils étaient largement distribués dans une bonne partie des cours d'eau d'Amérique du Nord.sections of the EIS, and that it was widely distributed and publicly available.
qu'elle a été largement diffusée et mise à la disponibilité du public.copies of the speeches were widely distributed through the United Nations information centres.
des exemplaires de ces discours ont été largement diffusés par l'intermédiaire des centres d'information des Nations Unies.vancomycin is widely distributed and inhibitory concentrations of vancomycin can be documented in the pericardial,
la vancomycine est largement distribuée et peut être détectée en concentration inhibitrice dans les liquides péricardique,This poster, in large A3 format, is widely distributed in the prisons and prison medical care centres in the Republic of Georgia, and has also been used in prisons in many other countries.
Cette affiche, en format A3, est largement distribuée dans les prisons et les infirmeries des prisons en République de Géorgie.
