Examples of using Will instruct in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This will instruct the Google Places service to prefer showing results within that circle.
Vous indiquez ainsi au service Google Places de privilégier les résultats situés à l'intérieur de ce cercle.the technical staff will instruct how to proceed based on whether the radio is still under warranty
Mr. Shrevnitz here will instruct you in the way in which I will contact you should I require your help.
The solution below will instruct you on how to enable
La solution ci-dessous vous indiquera comment activerIn this step, you will instruct the Auto Scaling group to create an additional Amazon EC2 instance.
Dans cette étape, vous allez charger le groupe Auto Scaling de créer une instance Amazon EC2 supplémentaire.In a later step, you will instruct Auto Scaling to add one more Amazon EC2 instance,
Dans une étape ultérieure, vous indiquerez à Auto Scaling d'ajouter une instance Amazon EC2 supplémentaire,Global Excel will instruct the hospital or clinic to bill the Insurer directly.
Global Excel donne instruction à l'hôpital ou à la clinique de facturer l'assureur directement.You will instruct the warden to give me back my smoking privileges.
Vous direz au directeur qu'on me redonne le droit de fumer,In this step, you will instruct AWS CodeBuild to run the build with the settings in the build project.
Dans cette étape, vous allez demander à AWS CodeBuild d'exécuter la génération avec les paramètres du projet de génération.The SPOT X automatically checks compass calibration and will instruct you to calibrate when necessary.
Le SPOT X vérifie automatiquement l'étalonnage et enverra des instructions pour recalibrer quand c'est nécessaire.Where appropriate, CCI will instruct children not to submit personally identifiable information.
S'il y a lieu, CCI indiquera aux enfants de ne pas entrer d'information personnellement identifiable.the notary will instruct you on the scope of your responsibilities
votre notaire vous informera de l'étendue de vos responsabilitésthe National President will instruct the Secretary-Treasurer to issue the Call for the Special Convention with a statement of the purpose to be considered.
la personne présidente donne instruction à la personne secrétaire-trésorière de convoquer le congrès spécial conformément au but énoncé.Spain hopes that during the ICCAT annual meeting its parties will instruct its Scientific Committee to prepare advice on the impact of fisheries on birds.
L'Espagne espère qu'à la réunion annuelle de la CICTA, ses membres vont charger son Comité scientifique de préparer des avis sur les effets de la pêche sur les oiseaux.You will destroy any Convenience Cheques for the Existing Account and will instruct any existing authorized users to do so as well.
Vous détruirez tout Chèque Pratique associé The claims adjuster will instruct you on procedures to follow
L'expert en sinistre vous indiquera la procédure à suivreI want your letter of resignation on my desk tomorrow morning, or I will instruct the DA to indict you.
Je veux votre lettre de démission sur mon bureau avant demain matin, ou je dirais au procureur qu'il vous vire.The letter given to you by the Consular Officer at the interview will instruct you how to complete your application.
La lettre qui vous a été donnée par l'agent consulaire à l'entretien vous indiquera comment remplir votre demande.You will use the Accounts only for your business purposes and will instruct Account Users to do so;
Vous n'utiliserez les Comptes qu'à des fins professionnelles et Vous demanderez aux Utilisateurs de Compte de faire de même;the group of locally selected analysts will be trained by the Media Analyst/s who will instruct them to.
à enregistrer, le groupe d'analystes locaux sera formé par l'analyste des médias qui leur apprendra.
