WITH A DEPTH in French translation

protected from the south wind and with a depth range of 5 to 25m.

protégé des vents du sud et avec un fond qui va de 5 à 25 mètres.

partitions shall be dished, with a depth of dish of not less than 10 cm,

les cloisons doivent être de forme concave, avec une profondeur de la concavité d'au moins 10 cm,

to offer a choice of high quality shirts, with a depth of collection allowing each man to claim his personality,

proposer un choix de chemises de grande qualité, avec une profondeur de collection permettant à chaque homme de revendiquer sa personnalité,

It is small, with a depth of up to five feet, but the non-slip texture of the patio is appreciated

Il est petit, avec une profondeur maximale de cinq pieds, mais la texture anti-dérapante

to propose a choice of shirts of high quality, with a depth of collection allowing each man to claim his personality,

proposer un choix de chemises de grande qualité, avec une profondeur de collection permettant à chaque homme de revendiquer sa personnalité,

The stage opening, which was 6 by 6 metres(20 by 20 ft) was increased to 11 by 8 metres(36 by 26 ft), with a depth of 13 metres(43 ft), allowing almost any type of show to be staged.

L'ouverture de scène qui était de 6 m par 6 m en 1988 a été portée à 11 m par 8 m de haut avec une profondeur de 13 m autorisant presque tous types de spectacles.

it is the only one in Italy with a depth of 15 meters

elle est la seule en Italie avec une profondeur de 15 m

I easily managed to pull out cod weighing up to 6 kg with a depth of 70 m.

je facilement réussi à retirer la morue pesant jusqu'à 6 kg avec une profondeur de 70 m.

9 km from east to west, with a depth of 60 meters in the northern part

9 km d'est en ouest, avec une profondeur de 60 mètres dans sa partie nord

The press is equipped with 41 plates with dimensions of 1000 mm x 1000 mm+ 41 frames with a depth of 40 mm

La presse est équipée de 41 plaques avec des dimensions de 1000 mm x 1000 mm+ 41 trames, avec une profondeur de 40 mm

a circular swimming pool with a depth of water appropriate where they can play carefree without any danger!

une piscine circulaire avec une profondeur d'eau approprié où ils peuvent jouer sans soucis, sans aucun danger!

If there is a centre mullion with a depth of at least 50 mm located between the sprinklers, the spacing between the sprinklers need not be limited.

Si la fenêt re comporte un meneau central d'au moins 50 mm d'épaisseur se trouvant ent re les gicleurs, il n'est pas nécessai re que l'espacement ent re ceux-ci soit limité.

contained on all sides, with a depth greater than 0.1 m,

limitée de tous les côtés, d'une profondeur supérieure à 0,1 m,

A region quadtree with a depth of n may be used to represent an image consisting of 2n× 2n pixels,

Un quadtree«région» ayant une profondeur n peut être utilisé pour représenter une image de 2n x 2n pixels,

With a depth that lines up with standard kitchen countertops,

D'une profondeur qui s'agence parfaitement avec votre comptoir de cuisine standard,

has front dimensions of 21cm x 21cm, with a depth of 6cm(including frame) and has a rear body with a depth of 7cm.

une dimension frontale de 21cm x 21cm et une profondeur de 6cm(avec le cadre) et est équipé d'un corps postérieur de 7cm.

The exteriors of this terraced house feature a 7m x3m salt water pool with a depth ranging from 0.9m to 1.55m, surrounded by a garden with six sun loungers,

À l'extérieur de cette maison terrassée vous avez une piscine d'eau salée(7x3m, profondeur de 0.9 à 1.55 m) entourée d'un jardin avec six transats,

temporary swim- ming pools with a depth of water greater than 45 centimetres(18 inches)

les piscines gonflables et temporaires dont la profondeur d'eau dépasse 45 centimètres(18 pouces)

When the vessel reached the shallower section of the Laurentian Channel, with a depth of 20 to 30 m, the wave amplitude may have been increased by the rise in the sea bottom.

En arrivant sur le talus du chenal Laurentien par 20 à 30 m de fond, l'amplitude des vagues a pu être accentuée par la diminution de la profondeur du fond marin.

Boats may anchor on a sandy ground with seaweed, with a depth that ranges from two to three metres, although this manoeuvre

Les embarcations peuvent mouiller sur un fond de sable et l'algues l'entre deux et trois mètres de profondeur, bien que la mal'uvre risque de se compliquer