WITH A LIST in French translation

• avec une liste

Examples of using With a list in English and their translations into French

We make it easier for you to decide with a list of Heritage Resorts' top ten ideas for this season.
Nous vous rendons la vie plus facile avec une sélection de 10 incontournables signés Heritage Resorts.

Each chapter of the report concludes with a list of lessons learned
Chaque chapitre du rapport se termine par une liste des enseignements tirés

Participants will also be provided with a list of restaurants in the old town of Neuchâtel that are within walking distance of the Château.
Les participants recevront en outre une liste de restaurants situés dans la vieille ville de Neuchâtel à une faible distance(à pied) du Château.

The Introduction and Chapters 1 to 7 conclude with a list of other relevant resources,
L'introduction et les chapitres 1 à 7 se terminent par une liste de ressources supplémentaires pertinentes,

ADDITIONAL RESOURCES LIST The activities volume concludes with a list of selected technical
RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES Le volume activités se termine par une liste de ressources techniques

Decision-makers will thus be provided with a list of sites to receive priority protection,
Les décideurs disposeront ainsi d'une liste de sites à protéger en priorité, ou à gérer de manière à

The Orange design and marketing teams began with a list of ten or so themes that related to issues we are addressing ourselves.
Les équipes design et les équipes marketing d'Orange sont parties d'une liste d'une dizaine de thèmes qui correspondaient à des questions que nous essayons nous-mêmes de traiter.

Your Web browser then opens with a list of search results from Yahoo,
Votre navigateur Internet s'ouvre sur une liste résultant de la recherche sur Yahoo,

I want to apply- can you provide me with a list of employers that are seeking employees?
Pouvez-vous me fournir une liste d'employeurs à la recherche d'employés?

On the user's screen will display a menu with a list of available maps should appear in the new location.
Sur l'écran de l'utilisateur s'affiche à la carte avec la liste des cartes disponibles, où doit apparaître la nouvelle localisation.

It ends with a list of measures that could be part of sectoral strategies for environmental integration.
Elle se termine par une liste des mesures qui pourraient faire partie des stratégies sectorielles en vue d'une intégration environnementale.

SSQ has come up with a list of 12 simple ways to cut down on your fuel consumption
SSQ dresse pour vous une liste de 12 trucs simples et efficaces pour diminuer votre consommation d'essence

You will be presented with a list of plugins categorized under different tabs including Featured,
Une liste des modules d'extension s'affichera, listés sous différents onglets dont À la une,

You populate a DescribeCasesRequest data type with a list of ClientId values, which are returned by each case when a successful createCase request returns.
Vous remplissez un type de données DescribeCasesRequest à l'aide d'une liste de valeurs ClientId qui sont renvoyées par chaque demande lorsqu'une requête createCase réussit.

Company A provides bank A with a list of all of its existing patents and patent applications,
Elle donne à la banque A une liste de tous ses brevets et demandes de brevet existants,

Upon clicking on it, you will see a pop-up with a list of all labels, descriptions,
Cette action affichera une fenêtre listant tous les libellés, descriptions

computers from a file, specify a. txt file with a list of addresses of computers to be added.
il faut indiquer le fichier au format TXT avec la liste des adresses des ordinateurs ajoutés.

it will be returned to you with a list of items that are missing.
elle vous sera retournée, accompagnée d'une liste des éléments manquants.

Every year, the two governments concerned negotiate a protocol on the exchange of goods with a list of import and export products.
Chaque année, les deux gouvernements concernés négocient un protocole sur l'échange de marchandises, qui est accompagné d'une liste de produits h importer et a exporter.

They are all added to your lookup request and you will be provided with a list of available domain names upon your search.
Ils seront ajoutées a votre requête de recherche et vous disposerez d'une liste de noms de domaine disponible.