WITH A SPONGE in French translation

• avec une éponge
• avec une eponge

Examples of using With a sponge in English and their translations into French

wash with a sponge and soapy water;
utiliser une éponge et de l'eau savonneuse;

Wipe the underside of the chopper cover with a sponge or damp cloth to remove any food.
Essuyez le dessous du couvercle du hachoir à l'aide d'une éponge ou d'un linge humide pour enlever les aliments.

Apply the solution with a sponge, allow it to take effect and then brush the wood.
Appliquez la solution à l'aide d'une éponge, laissez-la agir brièvement avant de brosser le bois.

Small stains are easily removed with a sponge or a tooth brush- no need to put the jeans in the washing machine.
Les petites taches peuvent facilement être enlevées à l'aide d'une éponge ou d'une brosse à dents pour ne pas avoir à mettre le jean au lave-linge.

The control panel must be carefully cleaned with a sponge that is not too wet.
Le panneau de commande doit être soigneusement nettoyé à l'aide d'une éponge pas trop humide.

When the oven is completely cooled, remove any excess water with a sponge or cloth and wipe down oven interior.
Lorsque le four a complètement refroidi, éponger l'excédant d'eau à l'aide d'une éponge ou d'un linge, puis essuyer l'intérieur du four.

Chromed accessories will shine again when cleaned with a sponge, a mild detergent solution, and a soft piece of cloth.
Faites briller les accessoires chromeés en les nettoyant à l'aide une éponge, d'une eau savonneuse et d'un chiffon doux.

Use: Apply a thin layer by massaging with a sponge or cloth on a clean and dry leather.
Utilisation: Appliquer une fine couche en massant à l'aide d'une éponge ou d'un linge sur un cuir propre et sec.

Clean the ladder guides with a sponge or brush using dish washing agent.
Nettoyer les glissieres a échelle avec l'éponge ou une brosse en utilisant de détergent a vaisselle.

add 1 cup(250mL/ 8 oz) of white vinegar to the pitcher, then scrub with a sponge.
débranchez le mélangeur, ajoutez 1 tasse de vinaigre blanc au pichet et frottez à l'aide d'une éponge.

lightly applied with a sponge or a cloth.
appliqué légèrement sur une éponge ou un chiffon.

detergents applied with a sponge or soft cloth.
que vous appliquerez à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon doux.

mild dishwashing soap with a sponge, nylon pad or dishcloth.
du savon doux ainsi qu'une éponge, un tampon en nylon ou une lavette.

Fresh stains can be removed by immediately dabbing with a sponge or damp cloth.
Les taches fraîches peuvent être enlevées avec un chiffon imbibé d'eau donc humide ou d'une éponge humide.

place it on your skin with a sponge and a little water.
posez-le sur votre peau à l'aide d'une éponge et d'un peu d'eau.

the run-off of the water please wipe with a cloth or with a sponge, then dry well.
l'ecoulement de l'eau, nous vous prions de l'essuyer avec un chiffon ou une eponge, ensuite sechez bien.

mop up the condensation with a sponge.
récupérez cette eau à l'aide d'une éponge.

After cooling, scrub the residues with a sponge or a wooden spoon.
Laissez refroidir et décrochez les résidus de cuisson en vous aidant d'une cuillère en bois ou d'une éponge.

remove with a sponge and soap.
vous pouvez utiliser une éponge et du savon.

Clean all the outside surfaces of the robot with a sponge soaked in warm water and neutral soap and rinse properly.
Nettoyer toutes les surfaces externes du robot en utilisant une éponge savonnée et imbibée d'eau tiède; rincer soigneusement.