WITHOUT DEFINING in French translation

• sans définir
• sans préciser

Examples of using Without defining in English and their translations into French

it would be illogical to leave them as they were without defining dispute settlement procedures;
il serait illogique de les laisser en l'état sans définir les procédures de règlement des différends;

They require a breach on an obligation without defining these obligations.
Elles prévoient des conséquences juridiques en cas de violation d'une obligation, sans définir ces obligations.

Our mistake was to recruit without defining and managing our future needs.
Notre erreur a été de recruter sans définir et cadrer nos futurs besoins.

Several pieces of national legislation utilize the term“victims” without defining it.
On note que plusieurs éléments de législations nationales utilisent le terme de“victimes” sans le définir.

Set WHEN_NO_MATCH as the passthroughBehavior property value without defining a mapping template.
Définissez WHEN_NO_MATCH comme valeur de propriété passthroughBehavior sans définir de modèle de mappage.

It defines the scope of the document without defining the notion of"indigenous people.
Il définit le champ d'application du document sans définir le concept de peuples autochtones.

The principle of establishing general requirements without defining means conditions was favourably received by some delegates.
Le principe de fixer des exigences générales sans définir des prescriptions de moyens reçoit un accueil favorable de certains délégués.

UNCLOS provides the legal regime for the conduct of marine scientific research, without defining the term.
La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer établit le régime juridique applicable à la recherche scientifique marine sans définir cette expression.

Please note:"Unspecified" indicates that eDocs are sent without defining the line of business.
Veuillez noter que le terme« Non spécifié» indique que les eDocs sont envoyés sans que le secteur d'activités ne soit précisé.

This regulation provided for the development of security measures for potentially disruptive passengers, without defining disruption.
Ce règlement prévoit que des mesures de sûreté sont instituées pour les passagers susceptibles de causer des troubles, sans définir ces derniers.

But I have been talking about productivity without defining it properly or describing how we measure it.
Je vous parle depuis un moment de la productivité sans toutefois l'avoir définie correctement et sans avoir expliqué comment on la calcule.

terrorism, without defining the term.
le terrorisme, mais sans définir de quoi il s'agit.

Both measures exclusively target online content which is"lawful but false', without defining"false.
Ces deux actions de la Commission européenne visent uniquement la propagation des contenus en ligne qui sont« licites mais faux», sans donner de définition de« faux».

he did not see how that provision could prevent torture without defining it.
pourrait empêcher la torture, si cette notion n'a pas été préalablement définie.

The International Law Commission had previously addressed the concept of governmental authority but without defining it.
La Commission du droit international a déjà traité de la notion de prérogatives de puissance publique sans pour autant en donner une définition.

However, you can create a mapping template from scratch without defining a model for the payload's data structure.
Cependant, vous pouvez créer un modèle de mappage à partir de zéro sans définir de modèle la structure de données de la charge utile.

Members may recall that the exemption of the mandatory minimum sentence applies to"parents" without defining the term.
Les députés se souviendront que l'exemption à la peine minimale obligatoire s'applique au père ou à la mère, et que ces termes ne sont pas définis.

In addition, it was noted that the Hamburg Rules referred to the"port" without defining the term.
En outre, il a été noté que les Règles de Hambourg faisaient référence au"port" sans en donner de définition.

When considering violence without defining the actor, it seems that boys are victims of violence more often than girls.
Lorsqu'on considère la violence sans en définir l'auteur, il semble que les garçons sont victimes de violences plus souvent que les filles.

apply in the“waters of State X” without defining what those waters include.
s'appliquent aux« eaux de l'État X» sans indiquer ce que ces eaux comprennent.