Examples of using Won't solve in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
That won't solve anything.
A long face won't solve anything.
Faire la tête ne résoudra rien.Nothing a few George Washingtons won't solve.
Rien que quelques George Washington(billets) ne résoudra.Talking to your father won't solve anything.
Parler à votre père ne résoudra rien.Look, Rou, fighting won't solve anything.
Ecoute, Rou, te battre ne résoudra rien.No, sending you out of Kaliganj won't solve anything.
Non, vous chasser de Kaliganj ne résoudra rien.Having a kid won't solve anything.
Avoir un enfant ne résoudra rien.A new batch of test-tube babies won't solve this crisis!
Des bébés-éprouvette ne résoudront pas cette crise!You won't solve this disequilibrium by leaving.
Tu ne résoudras pas ce déséquilibre en partant.These strategies won't solve the problem.
Ces stratégies ne résoudront pas le problème.We won't solve anything with turmoil and under the influence of emotion.
Nous ne réglerons rien dans l'agitation et sous le coup de l'émotion.Without a nice recommendation, you won't solve anything.
Sans une bonne recommandation, vous ne résolvez rien.Won't solve anything.
Ca ne résoudra rien.That won't solve the problem, will it?
Mais cela règlera pas le problème. N'est-ce Refusing to speak won't solve anything.
Refuser de parler n'arrangera pas les choses.Feeling sorry won't solve the problem.
Cameron, this won't solve the underlying problem.
Cameron, ça ne va pas résoudre le problème.That won't solve the problem. Only delay it.
Ça ne règlera pas le problème, ça le retardera.But you won't solve this riddle till the end is the middle.
Tu résoudras ce mystère quand la fin sera le milieu de l'affaire.It might buy you time, but it won't solve your problem.
Cela peut vous faire gagner du temps, mais cela résoudra pas votre problème.
