WOULD BETTER GO in French translation

• mieux d'y aller
• mieux de partir
• bien d'aller
• ferais mieux
• ferais mieux de rentrer

Examples of using Would better go in English and their translations into French

I think we would better go and fetch a policeman.
Je pense que nous ferions mieux de partir et d'aller chercher un policier.

Actually, I would better go.
Je ferais mieux d'y aller.

I think we would better go.
On ferait mieux de partir.

Um, I would better go.
Je ferais mieux d'y aller.

Kleinman, you would better go.
Kleinman, tu ferais mieux de partir.

You would better go before my mum gets here.
Tu ferais mieux d'y aller avant que ma mère n'arrive.

I- I think I would better go.
Je crois que je ferais mieux de partir.

I think we would better go.
Je crois qu'on ferait mieux d'y aller.

Em, no, think we would better go.
Hum, non, on ferait mieux de partir.

calm down, then you would better go.
puis vous feriez mieux d'y aller.

Maybe I would better go.
Je ferais peut-etre mieux de partir.

I guess we would better go.
Alors on ferait mieux de partir.

Fine. I would better go.
Très bien, je ferais mieux d'y aller.

Here they come, we would better go.
Ils viennent par ici, nous ferions mieux de partir.

Well, I would better go.
Bien, je ferai mieux d'y aller.

Maybe I would better go.
Je ferais peut-être mieux de partir.

Well, I would better go.
Bien, je ferais mieux d'y aller.

If the other one needs you, you would better go.
Si l'autre a besoin de toi, tu ferais mieux de partir.

All right, we would better go.
Ok, on ferait mieux d'y aller.

All right, we would better go.
Très bien, on ferait mieux de partir.