ACCURACY OF THE PERSONAL DATA in German translation

• Richtigkeit der personenbezogenen Daten
• Richtigkeit der persönlichen Daten
• Genauigkeit der personenbezogenen Daten

Examples of using Accuracy of the personal data in English and their translations into German

You contest the accuracy of the personal data for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data..
Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten und zwar für den Zeitraum, den wir benötigen um die Richtigkeit der Daten zu überprüfen.

The accuracy of the personal data is contested by you, and Audi Sport has to verify the accuracy of the personal data;
Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und Audi Sport muss die Richtigkeit der personenbezogenen Daten überprüfen;

The accuracy of the personal data is contested by you for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data;
Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen für einen Zeitraum bestritten, der es uns erlaubt, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu prüfen;

You contest the accuracy of the personal data, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data; or.
Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten auf den Zeitraum, durch welchen uns als Verantwortlichen für Datenbearbeitung die Überprüfung der Richtigkeit der personenbezogenen Daten ermöglicht wird; oder.

The person concerned objects to the accuracy of the personal data during a period allowing the Provider to verify the accuracy of the personal data.
Die betroffene Person erhebt während eines Zeitraums, in dem der Anbieter die Richtigkeit der personenbezogenen Daten überprüfen kann, Einwände gegen die Richtigkeit der personenbezogenen Daten;

The data subject contested the accuracy of the personal data, for a period enabling the Operator to verify the accuracy of the personal data;
Die betroffene Person ficht die Richtigkeit der Personendaten an, und das während der Zeit, in der dem Betreiber ermöglicht wurde die Richtigkeit der Personendaten zu überprüfen;

The accuracy of the personal data is contested by you, for a period enabling the responsible person to verify the accuracy of the personal data.
Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

Com is not responsible for the accuracy of the personal data and any other information given by the users.
Com ist nicht verantwortlich für die Richtigkeit der persönlichen Daten oder anderen von den Nutzern bereitgestellte Informationen.

Thedata subject disputes the accuracy of the personal data,/the restriction lasts until the data controller checks the accuracy of the personal data,/.
Der Betroffene die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet/die Einschränkung dauert so lange, bis der Datenverwalter die Richtigkeit der personenbezogenen Daten kontrolliert/;

The person concerned has disputed the accuracy of the personal data as long as the person responsible, AIHC, checks the accuracy of the personal data.
Die betroffene Person hat die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten, solange der Verantwortliche AIHC, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten überprüft.

For example, you may have a right of restriction if you have contested the accuracy of the personal data.
Beispielsweise können Sie ein Recht auf Einschränkung haben, wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten angefochten haben.

You contest the accuracy of the personal data during a period enabling us to verify the accuracy of such data;
Sie fechten die Genauigkeit der personenbezogenen Daten in einem Zeitraum an und geben uns die Möglichkeit, die Genauigkeit dieser Daten zu überprüfen;

The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a duration which enables the controller to check the accuracy of the personal data.
Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the Controller to verify the accuracy of the personal data;
Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person angefochten wird, für einen Zeitraum, in dem der Verantwortliche die Richtigkeit der personenbezogenen Daten überprüfen kann;

You contest the accuracy of the personal data for a period that enables the data controller to verify their accuracy..
Wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

O you contest the accuracy of the personal data and we were able to verify the accuracy of the data, or.
Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten und es uns möglich war, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen, oder.

The accuracy of the personal data is disputed by the person concerned for a period that enables the party responsible to verify the accuracy of the personal data..
Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten für den Zeitraum, die es uns als dem für die Verarbeitung Verantwortlichen möglich ist, die Richtigkeit zu prüfen.

O you contest the accuracy of the personal data until we have taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;Â.
O Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten bis wir ausreichende Schritte zur Korrektur oder ÜberprÃ1⁄4fung der Richtigkeit unternommen haben;Â.

If you dispute the accuracy of the personal data and for a time that allows us to check the accuracy of such data.
Wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period of time which enables the person responsible to check the accuracy of the personal data.
Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar fÃ1⁄4r eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu Ã1⁄4berprÃ1⁄4fen.