CONNECTION WITH THE USE in German translation

• Zusammenhang mit der Nutzung
• Zusammenhang mit der Verwendung
• Verbindung mit der Nutzung
• Zusammenhang mit der Benutzung
• Rahmen der Nutzung
• Zusammenhang mit dem Gebrauch
• Zusammenhang mit dem Einsatz
• Verbindung mit der Verwendung
• Verbindung mit dem Einsatz
• Verbindung mit dem Gebrauch
• Zusammenhang mit der Anwendung

Examples of using Connection with the use in English and their translations into German

The use of software, scripts or databases in connection with the use of the platform;
Die Verwendung von Software, Skripten oder Datenbanken in Verbindung mit der Nutzung der Plattform;

FUCHS WISURA GmbH is therefore not liable for damages in connection with the use of this content.
Die FUCHS WISURA GmbH haftet daher nicht für Schäden, die in Zusammenhang mit der Verwendung dieser Inhalte stehen.

Experts are liable to S-GE for all damages caused in connection with the use of the Expert Directory.
Der Experte haftet gegenüber S-GE für sämtliche durch ihn im Rahmen der Benutzung des Expert Directory verursachten Schäden.

will continue to be, provided to You by Snuko in connection with the use of the Products.
die Ihnen von Snuko in Verbindung mit der Verwendung der Produkte zur Verfügung gestellt wurden oder werden.

both direct and indirect, in connection with the use of data and information contained in the Service.
direkte und indirekte, in Verbindung mit der Verwendung von Daten und Informationen in dem Dienst enthaltenen.

other expenses incurred in connection with the use of the resolution tools shall be borne by the financing arrangements.
der Gläubiger ausgeschöpft sind, werden Verluste, Kosten und sonstige Aufwendungen im Zusammenhang mit der Anwendung der Abwicklungsinstrumente von den Finanzierungsmechanismen getragen.

also in connection with the use of Structural Funds.
auch im Kontext der Verwendung der Strukturfondsmittel.

It is in connection with the use of these"extra" days that the dispute developed.
Der Konflikt, von dem oben die Rede war, entstand im Zusammenhang mit der Nutzung dieser"Extra Tage.

We ourselves do not collect any personal data about you in connection with the use of this plug-in.
Wir selbst erheben über und im Zusammenhang mit ihrer Nutzung dieser Plug-ins keine personenbezogenen Daten von Ihnen.

Data collected in connection with the use of services offered on kartell.
Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste, die auf kartell.

The information and material you provide in connection with the use of the Alibaba.
Die Informationen und das Material, das Sie im Zusammenhang mit der Nutzung der Alibaba.

analyze general data in connection with the use of our website.
analysieren allgemeine Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Internet-Seiten.

Data, profits arising out of or in connection with the use of the website.
Daten, Gewinne, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Website ergeben.

Any dispute in connection with the use of the site is subject to French law.
Alle Streitfragen im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Internetseite unterliegen französischem Recht.

Any dispute in connection with the use of this site is subject to French law.
Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Webseite unterliegt den Französisch Recht.

The entities responsible for data processing in connection with the use of this website are.
Die folgenden Unternehmen sind für die Datenverarbeitung in Verbindung mit der Nutzung dieser Website zuständig.

These terms of use represent the complete agreement in connection with the use of the web site.
Diese Nutzungsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung im Zusammenhang mit der Nutzung der Website dar.

COM or any damages arising out of or in connection with the use of this Website.
COM enthalten sind oder angeboten werden, zurückzuführen sind, oder andere Schäden, die in Verbindung mit der Nutzung dieser Website entstehen.

Trustpilot performs different types of processing of personal data in connection with the use of the Website.
Trustpilot führt unterschiedliche Arten der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Webseite durch.

STEAG GmbH shall not be liable for any damages incurred in connection with the use of this website.
STEAG GmbH haftet nicht für Schäden, welche im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Internetseite entstehen.