Examples of using Conscripted in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
About 500,000 young men are conscripted every year.
Conscripted to the auxiliary.
Zwangsverpflichtet von den Hilfstruppen.Your heart is not meant to be conscripted.
Dein Herz ist nicht vorgesehen, zwangsverpflichtet zu werden.But you weren't conscripted.
Aber du wurdest nicht eingezogen.The exact day Anton Richter was conscripted is not known.
Der genaue Tag, an dem Anton Richter eingezogen wurde, ist nicht bekannt.They are forcefully conscripted for the so-called National Service.
children are conscripted into the army.
die Kinder werden als Soldaten rekrutiert.All able-bodied men between 16 and 60 have been conscripted.
Alle gesunden Männer zwischen ab 16 sind einberufen worden.After that, he was conscripted to work as an unskilled laborer at the Heidenreich& Harbeck armaments company in Barmbek.
Danach wurde er als Hilfsarbeiter bei der Rüstungsfirma Heidenreich& Harbeck in Barmbek dienstverpflichtet.The existence of conscripted policeman shows what nonsense the Korean military system is.
Die Existenz von zwangsverpflichteten Polizisten zeigt, was für ein Unsinn das militärische System in Korea ist.Another problem for the union was that many of its members were conscripted.
Ein weiteres Problem für die Gewerkschaft bestand darin, dass viele ihrer Mitglieder zum Wehrdienst eingezogen wurden.You shitheads just got conscripted.
Ihr Arschlöcher wurdet zwangsverpflichtet.I have been conscripted.
What's"conscripted"?
including conscripted farmers.
darunter auch zwangsverpflichtete Bauern, eingesetzt.Young people who support the opposition are being conscripted into the army.
Junge Menschen, die die Opposition unterstützen, werden in die Armee zwangseingezogen.In 1916 he was conscripted and was seconded to the special photographic services.
Wurde er eingezogen und stand in speziellen fotografischen Diensten.Young South Tyroleans were conscripted into the German army and over 8,000 fell.
Junge Südtiroler werden von der Wehrmacht eingezogen und dienen im 2.In 1943 he was conscripted into the Wehrmacht and later captured by the British.
Wurde er zur Wehrmacht eingezogen und geriet in Frankreich in britische Gefangenschaft.Once the boys are conscripted they become incapable of anything except shooting and raping.
Sind sie erst einmal dort, werden sie zu nichts anderem mehr fähig sein als schießen und vergewaltigen.
