CONTROL OVER THE CONTENT in German translation

• Kontrolle über den Inhalt
• Einfluss auf den Inhalt
• Kontrolle über die Inhalte
• Einfluss auf die Inhalte
• Steuerung der Inhalte

Examples of using Control over the content in English and their translations into German

EUROPA-PARK has no control over the content and operation of third-party websites
Der EUROPA-PARK hat keine Kontrolle über den Inhalt oder den Betrieb der Websites Dritter

Therefore Flytube does not have direct control over the content displayed.
Daher Flytube haben keine direkte Kontrolle über den Inhalt angezeigt.

The service provider has no control over the content behind the link.
Der Dienstanbieter hat keinen Einfluss auf die hinter dem Link liegenden Inhalte.

Cooperaiton partners have total control over the content that is shown on their websites.
Kooperations-Partner haben volle Kontrolle über die Inhalte, die auf ihren Webseiten gezeigt werden.

We have no control over the content and form of web sites of third parties.
Wir haben keine Kontrolle über Form und Inhalt von Webseiten Dritter.

Registration rules give law enforcement bodies extensive control over the content of trade union constitutions.
Die Regeln bezüglich der Registrierung von Gewerkschaften geben Strafverfolgungsbehörden weitgehende Kontrolle über den Inhalt von Gewerkschaftsstatuten.

Teespring also has no control over the content made available through any Social Networking Service.
Teespring hat außerdem keinerlei Kontrolle über die Inhalte, die durch Social-Network-Dienste veröffentlicht werden.

Administrators have no control over the content that the user or others shall submit during use.
Administratoren haben keine Kontrolle über den Inhalt den der Nutzer oder andere während der Nutzung einstellen.

The most important function of the organizer is to help control over the content of purse.
Die wichtigste Funktion des Organisators besteht darin, den Inhalt der Börse zu kontrollieren.

The website provider has no direct control over the content of the cookies that these plug-ins generate.
Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter. Der Websitenanbieter hat keine direkte Kontrolle über den Inhalt der Cookies, den diese Plugins erstellen.

GoConqr's online learning platform gives educators total control over the content they deliver to students.
GoConqr Toolset gibt Pädagogen vollständige Kontrolle über die Darbietung der Inhalte, die sie ihren Schülern vermitteln.

To make the content of these pages does not endorse and has no control over the content.
Macht sich der Inhalte der verlinkten Seiten nicht zu eigen und hat keinen Einfluss auf deren Inhalte.

We dissociate ourselves from all contents of linked sites, as we have no control over the content.
Wir distanzieren uns ausdrücklich von allen Inhalten verlinkter Websites, da wir auf deren Inhalte keinen Einfluss haben.

Customer acknowledges that Company exercises no control over the content of the information passing through Customer's network.
Der Kunde erkennt an, dass das Unternehmen keine Kontrolle über den Inhalt der Informationen hat, die das Netzwerk des Kunden durchlaufen.

Without a centralized website builder, Vodafone has no control over the content in the individual store sites.
Websites der Franchise-Partner immer aktuell Ohne zentralisiertes Content Management hat Vodafone keine Kontrolle über die einzelnen Shop- Websites.

we have no control over the content.
so haben wir auf deren Inhalte keinen Einfluss.

We have no control over the content of the external websites,
Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt der externen Webseiten,

With us, the author retains full control over the content and design of his work," Simon explained.
Bei uns behält der Autor die volle Kontrolle Ã1⁄4ber Inhalt und Gestaltung seines Werks," so Simon.

Since we do not have any control over the content of linked websites, we distance ourselves from any responsibility.
Da wir die Inhalte verlinkter Internetseiten weder beeinflussen noch kontrollieren können, sind wir für deren Inhalt nicht verantwortlich.

this is an independent site over which we have no control over the content.
ist das eine unabhängige Site, über deren Inhalt wir keine Kontrolle haben.