DAILY COMMITMENT in German translation

• tägliches Engagement
• tägliche Verpflichtung
• täglichen Einsatz
• tägliche Engagement
• täglichen Engagement
• täglicher Einsatz
• täglichen Engagements
• täglichen Verpflichtung
• alltägliche Verpflichtung

Examples of using Daily commitment in English and their translations into German

Let us oppose all this with the sweet power of prayer and daily commitment to dialogue.
All dem setzen wir die sanfte Kraft des Gebets und ein tägliches Bemühen im Dialog entgegen.

May our daily commitment be to live here below as though we were already in Heaven above.
Unser Einsatz im Alltag soll so sein, daß wir hier unten leben, als wären wir schon dort oben.

Generally homework for each subject requires no more than half an hour of daily commitment on extra school books.
Im Allgemeinen erfordern die Hausarbeiten aller Materien nicht mehr als eine halbe Stunde täglicher Arbeit am Buch, außerhalb der Schule.

Let the invitation that closes this Message from Mary be our daily commitment and Jesus will come to us.
Die abschließende Einladung dieser Botschaft Mariens sei unser tägliches Bemühen, und Jesus wird zu uns kommen.

It is a daily commitment to build communion
Es ist der tägliche Einsatz für den Aufbau der Gemeinschaft

Optimal logistics and our daily commitment, as well as an exemplary quality of the products,
Optimale Logistik und unser tägliches Engagement, sowie eine vorbildliche Qualität der Produkte, sind die Schwerpunkte,

The unity that comes from God therefore demands of us the daily commitment to open ourselves to each other in charity.
Die Einheit, die von Gott kommt, erfordert also unseren täglichen Einsatz, um uns füreinander in der Liebe zu öffnen.

Today Mother's Day is the day children thank their mothers for their work and daily commitment that are too quickly taken for granted.
Heute ist der Muttertag der Tag, an dem Kinder ihren Müttern danken für die Arbeit und das Engagement im Alltag, was viel zu schnell als selbstverständlich empfunden wird.

Requirement there(basically) is to say at minimum the 15 traditional decades once per week and at your daily commitment, that's already 35.
Voraussetzung dort(im Wesentlichen) ist es, die 15 traditionellen Jahrzehnte Minimum zu sagen einmal pro Woche und bei Ihrer täglichen Engagement, das ist schon 35.

May this be your main concern, to which it is only right to combine the daily commitment to a solid human
Dies sei euer vorrangiges Anliegen, zu dem aber der tägliche Einsatz für eine solide menschliche

Agriturismo Fattoria di Camporomano answers Thanks Mr. Massolo and'always pleasant to receive positive reviews confirming that our daily commitment derives the satisfaction of each customer.
Bauernhof Fattoria di Camporomano antwortet Danke Herr Massolo und'immer angenehm, positive Rezensionen zu erhalten, die bestätigen, dass unser tägliches Engagement die Zufriedenheit jedes Kunden ableitet.

To set out from him above all in a daily commitment to holiness, with an attitude of prayer and of listening to his word.
Neu bei Ihm anfangen in erster Linie beim alltäglichen Mühen um Heiligkeit: im Gebet und im Hören auf sein Wort.

make us recognise the objective of our battle, our daily commitment and responsibility that no one may renounce
um uns anzutreiben, den Grund für unser tägliches Bemühen und die Übernahme jener Verantwortung,

private security, but by our daily commitment to More….
privaten Sicherheitsunternehmen, sondern durch unser tägliches Engagement für unsere Kunden und Mehr….

The English course offered by ABA English has been designed to guarantee exposure to regular study that with minimum daily commitment will help you learn the necessary English for daily communication.
Der ABA-Englischkurs wurde entwickelt, um dir die Möglichkeit zu geben, regelmäßig zu lernen, was dir mit einem Minimum an täglichem Aufwand hilft, das für die tägliche Kommunikation notwendige Englisch zu lernen.

private security, but by our daily commitment to provide our clients and friends a security concept translated into action.
privaten Sicherheitsunternehmen, sondern durch unser tägliches Engagement für unsere Kunden und Freunden ein Security-Konzept in die Tat umgesetzt wird ermittelt.

accompany your steps and bless you in your daily commitment.
begleite eure Schritte und segne euren täglichen Einsatz.

because in my work I experience the daily commitment to climate protection of so many people around the world,
weil ich in meiner Arbeit täglich das Engagement so vieler Menschen weltweit für den Klimaschutz erlebe,

Simone for their love and daily commitment that they put into their work by sending it to customers.
Simone nur für ihre Liebe und ihr tägliches Engagement gratulieren, das sie in ihre Arbeit stecken, indem sie es an Kunden senden.

private security, but by our daily commitment to provide our clients and friends a security concept translated into action.
privaten Sicherheitsunternehmen, sondern durch unser tägliches Engagement für unsere Kunden und Mehr….