DOES NOT PREVENT in German translation

• verhindert nicht
• nicht daran hindert
• nicht davon
• nicht entgegen
• schützt nicht
• behindert nicht
• kein Hindernis
• verbietet nicht
• nicht ausschließt
• stört nicht
• nicht entgegenstehen
• nicht davor

Examples of using Does not prevent in English and their translations into German

Intelligent data acquisition using drones does not prevent work in the fields.
Die intelligente Datenerfassung mit Hilfe von Drohnen behindert die Feldarbeiten nicht.

It does not prevent a single Member State from making better regulations.
Sie hindert keinen einzigen Mitgliedstaat daran, bessere Vorschriften zu erlassen.

The contract doesn't prevent me.
Der Vertrag verbietet mir das nicht.

Of course, the aspirin doesn't prevent that outcome.
Natürlich verhindert das Aspirin das Ergebnis nicht.

But DNA doesn't prevent comas, does it?
Aber DNS verhindert keine Komas, oder?

But it doesn't prevent you from being a man.
Aber das hindert Sie nicht, ein Mensch zu sein.

It doesn't prevent you from serving the idea?
Hindert Sie das nicht daran, der Idee zu dienen?

But that doesn't prevent me from doing a little guesswork.
Aber das hält mich nicht davon ab, zu mutmaßen.

Broken suspension does not prevent win.
Gebrochene Suspension nicht gewinnen verhindern.

SHEVS does not prevent a fire.
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen verhindern kein Feuer.

This drug does not prevent future migraine attacks.
Dieses Medikament nicht verhindern, dass künftige Migräne-Attacken.

But that does not prevent them from resisting.
Aber das hindert sie nicht daran, Widerstand zu leisten.

This medicine does not prevent heart attack or stroke.
Dieses Medikament nicht Herzinfarkt oder Schlaganfall zu verhindern.

However, this does not prevent us from saying.
Dies hindert uns jedoch nicht daran, zu sagen.

This medicine does not prevent heart attack or stroke.
Dieses Medikament schützt Sie nicht vor Schlaganfall oder Herzinfarkt.

A friendly army does not prevent these actions.
Eine befreundete Armee führt zu keinerlei Beeinträchtigung.

This does not prevent new ones from spawning as usual.
Dies verhindert nicht das gewohnte Spawnen von neuen Kreaturen.

Imperialism leads to war if socialism does not prevent it!
Der Imperialismus führt zum Krieg, wenn der Sozialismus dies nicht verhindert!

This does not prevent individual Member States from fixing higher standards.
Dies hindert einzelne Mitgliedstaaten nicht an der Festlegung höherer Standards.

Secure Boot does not prevent you from using a self-compiled kernel.
Secure Boot verhindert nicht die Nutzung eines selbst kompilierten Kernels.