ET SEQ in German translation

• Ff
• Et Seq
• und ss
• Et Seqq

Examples of using Et seq in English and their translations into German

No 4011 et seq.
Erläuterung Nr. 4011 ff.

Official Journal L222 of 23.06.2004 Page 20 et seq.
Amtsblatt L 222 vom 23.6.2004, Seite 20 ff.

Withdrawal of the GSP scheme Articles 9 et seq.
Rücknahme der Präferenzen Artikel 9 ff.

point 102 et seq.
Ziff. 104 ff.

points 43 et seq.
Ziffer 43 ff.

Segment reporting is therefore prepared according to IFRS 8.31 et seq.
Die Segment-Berichterstattung erfolgt nach IFRS 8.31 ff.

Complaints concerning obstacles to trade recorded in 1994Articles 30 et seq.
Registrierte Beschwerden gegen Handelshemmnisse Artikel 30 ff.

Ph. ESSED, Hearing, p. 1 et seq. 8.
ESSED, Anhörung, S. 1 ff., 8.

point 1.1.1 et seq.
EG 6, Ziff. 1.1.1 ff.

point 1.1.1 et seq.
EG 5-1985, Ziff. 1.1.1 ff.

As part of the management report 2009, pages 46 et seq.
Als Bestandteil des Geschäftsberichts 2009, Seiten 46 ff.

We hereby inform you that, pursuant to Article 15 et seq.
Wir informieren Sie hiermit darüber, dass Sie gemäß Artikel 15 ff.

Compensatory allowances under Article 270 et seq. of the French Civil Code.
Ausgleichsleistungen nach Art. 270 ff. franz. Code civil.

Article 67 EEC et seq. were therefore formulated with certain reservations.
Entsprechend zurückhaltend sind daher auch die Artikel 67 ff. EWGV ausgestaltet.

p. 172 et seq.
S. 172 ff.

Unless expressly permitted by law§ 44a et seq.
Soweit nicht gesetzlich ausdrücklich zugelassen§ 44a et. seq.

Et seq., by the same author; xxxi.
Ff…, Durch den gleichen Autor; XXXI.

Organisational measures according to§§ 40 et seq.;
Organisatorische Maßnahmen gemäߧ§ 40 ff.;

In all other respects, Articles 78 et seq. apply.
Im Übrigen kommen die Artikel 78 ff. zur Anwendung.

The European antitrust laws remain unchanged in Articles 101 et seq.
Das europäische Kartellrecht ist inhaltlich unverändert in den Artikeln 101 ff. AEUV geregelt.