FILE PATHS in German translation

• Dateipfade
• Dateipfaden
• Dateipfad
• Datei-pfade

Examples of using File paths in English and their translations into German

you need to understand URLs and file paths.
müssen Sie zuerst lernen wie URLs und Dateipfade funktionieren.

Support for long file paths.
Unterstützung für lange Dateinamen.

Contains a comma-separated list of file paths.
Enthält eine durch Trennzeichen getrennte Liste mit Dateipfaden.

Convert file paths to hyperlinks with Formula.
Konvertieren Sie Dateipfade zu Hyperlinks mit Formel.

We recommend enclosing long file paths in quotation marks.
Wir empfehlen lange Pfade zur Dateien in Anführungszeichen anzugeben.

Insert/display images from file paths in Excel.
Einfügen/ Anzeigen von Bildern aus Dateipfaden in Excel.

Git attributes fileto determine which file paths to manage.
Gitattributes Dateium festzustellen welche Dateipfade zu managen sind.

Public file encryption exclusions Contains a comma-separated list of file paths.
Ausnahmen für Verschlüsselung öffentlicher Dateien Enthält eine durch Trennzeichen getrennte Liste mit Dateipfaden.

Similar sources of error can also occur when handling file paths etc.
Ähnliche Fehlerquellen können auch im Umgang mit Dateipfaden etc. auftreten.

Fixed the problem with splitting backup archives with long file paths;
Problem beim Aufteilen von Backup-Archiven mit langen Dateipfaden wurde behoben;

Easily insert or display images from URLs or file paths in Excel.
Einfügen oder Anzeigen von Bildern über URLs oder Dateipfade in Excel.

In the File Integrity Monitor policy for monitoring rules that use file paths.
In der Richtlinie der Überwachung von Dateioperationen für die Überwachungsregeln nach Pfaden.

If you want to display images from file paths, please try as follows.
Wenn Sie Bilder aus Dateipfaden anzeigen möchten, versuchen Sie es wie folgt.

File paths given in this documentation are not the same for all operating systems.
Die in dieser Dokumentation angegebenen Dateipfade sind nicht für alle Betriebssysteme gleich.

Documents in OOXML files can be addressed using normal file paths plus the pipe character.
Dokumente in OOXML-Dateien können mittels normaler Dateipfade plus dem Pipe-Symbol angesprochen werden.

File names and file paths are each limited to a 32 KB Unicode text string.
Dateinamen und Dateiwege sind jeder auf eine Textfolge 32 KBs Unicode begrenzt.

The identification is reliant on the required informations of the file names and file paths.
Die Erkennung ist darauf angewiesen, dass die erforderlichen Informationen im Dateinamen und -Pfad enthalten sind.

File paths that exist within the app bundle sandbox directory and file paths outside the app data sandbox cannot be encrypted.
Dateipfade im Sandbox-Verzeichnis des App-Pakets und Dateipfade außerhalb der App-Daten-Sandbox können nicht verschlüsselt werden.

It is always more useful to use environment variables if possible instead of hard-coded file paths.
Es ist immer sinnvoller, wenn möglich Umgebungsvariablen zu verwenden anstatt hart festgeschriebener Dateipfade.

The file paths are relative to the default external storage
Die Pfade sind relativ zum Standardpfad für den externen Speicher