HIBERNATING in German translation

• Winterschlaf
• überwintern
• Hibernating
• winterschlafenden
• im Ruhezustand
• überwintert

Examples of using Hibernating in English and their translations into German

They must have come while we were hibernating and they... it was awful!
Sie müssen gekommen sein, während wir Winterschlaf hielten und sie... es war schrecklich!

Fort Brasschaat has the largest numbers of hibernating bats, between 800 and 900.
In Fort Brasschaat überwintern mit zwischen 800 und 900 Exemplaren die meisten Fledermäuse.

He's been hibernating like an adorable bear cub because of his broken heart.
Er hat Winterschlaf gemacht wegen seines gebrochenen Herzens.

The frogs dreamed half hibernating.
Träumten die Frösche in ihrem Halbwinterschlaf.

Hibernating myocardium vital myocardium with chronic ischemia.
Hibernating myocardium vitales Myokard mit chron.

Of hibernating mice happened in 2005;
Von überwinternden Mäusen, fanden 2005 statt;

Hibernating animals and newborn human babies have brown fat. Sources.
Winterschlaf haltene Tiere und neugeborene menschliche Babys haben braunes Fett. Quellen.

Hibernating hedgehogs cannot act
Igel in Winterstarre können nicht agieren

Moreover hibernating hedgehogs cannot protect themselves against attacking other animals.
Außerdem können Igel in Winterstarre sich nicht gegen Angriffe anderer Tiere wehren.

There are 18 species of local and 15 species of hibernating birds.
Einheimische und 15 überwinternde Vogelarten sind im Vogelschutzgebiet heimisch.

lemon yellow spots. Hibernates in dry foliage.
weißen Flecken. Überwinterung in trockenem Laub.

Predation of wood mice(Apodemus sylvaticus) on hibernating bats.
Predation von Waldmäuse(Apodemus sylvaticus) auf hibernating Fledermäuse.

For food they hunt fish and frogs hibernating in the bottom mud;
Auf Futtersuche jagen sie nach Fisch und Fröschen die im Boden überwintern;

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1.
Wie Sie Ihren PC automatisch nach dem Winterschlaf in Windows Start zu stoppen 8.1.

When hibernating the eyes of the herald are hidden by fur hairs.
Während des Winterschlafes sind die Augen der Zackeneule von Pelzhaaren bedeckt.

The caterpillar lives hibernating from August to early June.
Die Raupe lebt überwinternd von August bis Anfang Juni.

But hibernating bears are just the beginning of the story.
Aber Bären im Winterschlaf sind nur der Anfang.

The adults occur hibernating throughout the year maximum from late summer to spring.
Die Imagines treten überwinternd das ganze Jahr hindurch auf Maximum vom Spätsommer bis zum Frühjahr.

The caterpillar lives hibernating until June.
Die Raupe lebt überwinternd bis Juni.

Oh, hibernating.
Oh, Winterschlaf halten.