PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION in German translation

• Prozess der europäischen Integration
• europäischen Integrationsprozess
• europäischen Einigungsprozess
• europäischen Aufbauwerks
• Eu-integrationsprozess
• europäischen Aufbauprozess
• europäischen Integrationsprozesses
• europäischen Integrationsprozeß
• europäische Integrationsprozess
• Prozeß der europäischen Integration
• europäische Einigungsprozess
• europäischen Einigungsprozeß
• europäischen Einigungsprozesses
• Prozesses der europäischen Integration

Examples of using Process of european integration in English and their translations into German

This is the radical left party that has most categorically rejected the process of European integration.
Sie ist die radikale Linkspartei, die den europäischen Integrationsprozess am entschiedensten abgelehnt hat.

The process of European integration and enlargement has speeded up impressively since the fall of the iron curtain.
Der europäische Integrationsprozeß sowie der Erweiterungsprozeß haben seit dem Fall des Eisernen Vorhangs einen beeindruckenden Aufschwung erfahren.

With the machinery for resuming the process of European integration in place, the European Council,
Nachdem der Rahmen für die Neubelebung des europäischen Aufbauwerks vorhanden war,

is it not more urgent to reform the process of European integration so as to prevent these drifts
ordnungsgemäß zu arbeiten, aber wäre nicht insbesondere eine Reform des europäischen Aufbauwerks dringend erforderlich,

we know that his skills will continue to help Parliament and the process of European integration in the Committee of Foreign Affairs.
auch seine Tätigkeit im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten dem Parlament und dem europäischen Aufbauprozess eine Hilfe sein wird.

give fresh impetus to the process of European integration.
die ein vorrangiges politisches Ziel zur Neubelebung des europäischen Aufbauwerks darstellt.

of bringing the process of European integration closer to its citizens
den Bürgern den europäischen Aufbauprozess näher zu bringen

The process of European integration started 50 years ago.
Der europäische Einigungsprozeß begann vor 50 Jahren.

Promotion of reflection and discussion on the process of European integration;
Die Förderung von Überlegungen und Diskussionen über den Prozess der europäischen Integration;

Germany must contribute regained national sovereignty to process of European integration.
D muss wiedererlangte nationale Souveraenitaet in europaeischen Integrationsprozess ein.

For many years Jean-Louis Bourlanges has spearheaded the process of European integration.
Das war auch nicht anders zu erwarten. Jean-Louis Bourlanges ist seit vielen Jahren eine Speerspitze im Prozeß der europäischen Integration.

I expect both to contribute energetically to the process of European integration.
Ich erwarte, dass beide Länder einen entschlossenen Beitrag zum Prozess der europäischen Integration leisten.

The process of European integration is complex and will probably remain so.
Die europäische Integration ist ein komplizierter Vorgang und wird es wahrscheinlich auch bleiben.

The new Treaty is a step forward in the process of European integration.
Stellt der neue Vertrag im Prozeß der europäischen Integration einen Schritt nach vorn dar.

Mr President, the process of European integration is slow, and calls for patience.
Herr Präsident, das europäische Aufbauwerk ist ein langsamer Prozeß, der Geduld erfordert.

Somehow they and their organizations must be better integrated into the process of European integration.
Sie und ihre Organisationen müssen in den Prozess der europäischen Integration irgendwie besser einbezogen werden.

The process of European integration represents much more than the creation of an internal market.
Die europäische Integration ist weit mehr als nur ein Binnenmarkt.

The process of European integration has resulted in greater mobility of workers,
Die europäische Integration hat zu einer größeren Mobilität der Arbeitnehmer,

detached from the institutions and the process of European integration.
ohne Beziehung zu den Institutionen und zum Prozess der europäischen Integration.

The consolidation of the Spanish State of Autonomies is occurring simultaneously with the process of European integration.
Die Konsolidierung des spanischen Autonomienstaats verläuft gleichzeitig mit dem Prozess der europäischen Integration.