SOURCE CONTROL in German translation

• Source Control
• Quellcodeverwaltung
• Versionskontrolle
• Quellenkontrolle
• Datenquellensteuerelement
• Quellensteuerung
• Kontrolle an der Quelle

Examples of using Source control in English and their translations into German

Via the source control file it is possible to read images stored on a drive
Über das File Source Control ist es möglich, gespeicherte Bilder von einem Laufwerk einzulesen

Git is an excellent choice and it is the most popular Source Control Management(SCM) system among iOS
Git ist eine ausgezeichnete Wahl und das beliebteste Source Control Management(SCM) -System unter iOS-

In this tutorial, I am going to discuss the basics of configuring AWS to work with Forge and GitHub for source control.
In diesem Lernprogramm werde ich die Grundlagen der Konfiguration von AWS zur Zusammenarbeit mit Forge und GitHub zur Quellcodeverwaltung erläutern.

Xml from the local folder shown above is placed under source control, then the path to it in the repository will be.
Xml aus dem oben gezeigten lokalen Ordner unter Versionskontrolle gestellt wird, so lautet der Pfad zu dieser Datei im Repository.

Source Control for SQL Server- A powerful SSMS add-in for managing SQL Server database changes.
Quellcodeverwaltung für SqlServer- Ein leistungsstarkes SSMS-Add-in für die Änderungensverw. in SQL Server-DBs.

Image Source Control 1.3.0- plenty of new features.
Image Source Control 1.3.0- mehr Kontrolle und Funktionen.

Image Source Control 1.2 now with more customization.
Image Source Control- keine Bildquelle mehr vergessen.

Adds source control enhancements for Git, including Branch Merging
Integriert Verbesserungen der Quellensteuerung für Git, einschließlich der Unterstützung für Branch Merging

Improves memory performance for Source Control for Oracle.
Verbessert die Speicherleistung fÃ1⁄4r die Quellcodeverwaltung bei Oracle.

They were part of a Source Control System.
Sie lagen in einem Source Control System.

The full name of the file is ClearCase Source Control Info File.
Der vollständige Dateiname von. ccscc ist ClearCase Source Control Info File.

the file is placed under source control.
die Datei wird unter Versionskontrolle gestellt.

Source Reliance- Get a source control for development teams of all sizes.
Source Reliance- Holen Sie sich ein Source-Control für die Entwicklungsteams aller Größen.

This command allows you to store database structure files in a source control repository i.e., Git, Perforce, etc.
Damit können Sie die Strukturdateien der Anwendung in einem Source Control Repository(i.e., Git, Perforce, etc.) speichern.

folder are placed under source control, the local workspace folder's structure is partly
mehrere Dateien dieses (Arbeitsbereichs)ordners unter Versionskontrolle gestellt werden, wird die Struktur des lokalen Arbeitzsbereichsordners zum Teil

Depending on your choice of AWS CodeStar project template, that toolchain might include source control, build, deployment,
Abhängig von der von Ihnen gewählten AWS CodeStar-Projektvorlage enthält diese Tool-Chain möglicherweise Quellenkontrolle, Entwicklung, Bereitstellung,

A message box opens asking if you want to place the newly created files under source control.
Es erscheint ein Meldungsfeld, in dem Sie gefragt werden, ob Sie die neu erstellten Dateien unter Versionskontrolle stellen möchten.

you should not store it in source control.
Sie sollten ihn jedoch nicht in der Versionskontrolle speichern.

You can see and set the share folder in the Change Source Control dialog(screenshot below, Change Source Control) by changing the local path
Sie können den freigegebenen Ordner im Dialogfeld"Versionskontrolle wechseln"(Abbildung unten, Versionskontrolle wechseln) sehen und den Ordner durch

If you created new files and/or directories during your development process then you need to add them to source control too.
Wenn Sie neue Dateien und/oder Ordner während Ihrer Arbeit erstellen, müssen Sie diese auch zur Versionskontrolle hinzufügen.