SUBJECT-MATTER in German translation

• Gegenstand
• Thema
• Schutzgegenstand
• Schutzgegenstände
• Schutzobjekten
• Subject-matter
• Anmeldungsgegenstand
• Gegenstand in der ursprünglich eingereichten Fassung
• Gegenstände
• Gegenstands
• Schutzgegenständen
• Schutzgegenstands
• Gegenständen
• Themen

Examples of using Subject-matter in English and their translations into German

illustrates the subject-matter.
T'2 enthält, den Anmeldungsgegenstand darstellt.

During the appeal proceedings, the board further informed the appellant that it might be prepared to acknowledge an inventive step if the subject-matter of the present application were limited to chemical compounds for which,
Im Verlauf des Beschwerdeverfahrens ließ sie den Beschwerdeführer ferner wissen, daß sie dem Anmeldungsgegenstand möglicherweise erfinderische Tätigkeit zuerkennen könnte, wenn er auf chemische Verbindungen beschränkt würde,

Subject-matter c-85/99.
GegenstardGegenstard c-62/99.

Subject-matter and definitions.
ZIELGEGENSTAND UND DEFINITIONEN.

Subject-matter and scope.
Gegenstand und Interventionsbereich.

Subject-matter, objectives and scope.
Gegenstand, Ziele und Anwendungsbereich.

Recital 2 subject-matter of proposition.
Erwägungsgrund 2 Gegenstand des Vorschlags.

Chapter I Subject-matter, scope and definitions.
GEGENSTAND, GELTUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN.

Subject-matter drawn from everyday life.
Themen aus dem eigenen Alltag.

Are connected with the subject-matter of the contract.
Mit dem Gegenstand des Auftrags zusammenhängen.

Re-filing of same subject-matter.
Erneute Einreichung desselben Gegenstands.

Excluded subject-matter and activities.
Ausgeschlossene Gegenstände oder Tätigkeiten.

Prior art searches by subject-matter.
Recherchen zum Stand der Technik nach Gegenstand.

It was thus non-technical subject-matter.
Es handelte sich also um einen nichttechnischen Gegenstand.

Subject-matter of personal data processing.
Gegenstand der Verarbeitung der personenbezogenen Daten.

Inventions with technical and non-technical subject-matter.
Erfindungen mit technischem und nichttechnischem Gegenstand.

The subject-matter of appeal proceedings T 83/05.
Gegenstand des Beschwerdeverfahrens T 83/05.

This subject-matter therefore lacks inventive step….
Es fehlt diesem Gegenstand daher an erfinderischer Tätigkeit.

Assessment of"added subject-matter"- examples.
Beurteilung"hinzugefügter Gegenstände"- Beispiele.

Amendments- added subject-matter no.
Änderungen- unzulässige Erweiterung nein.