USE IN VEHICLES in German translation

• Einsatz in Fahrzeugen
• Gebrauch in Fahrzeugen
• Verwendung in Fahrzeugen
• Einsatz im Automobil
• Benutzung in Fahrzeugen
• Verwendung in Kraftfahrzeugen
• Nutzung im Fahrzeug
• Einsatz in Kraftfahrzeugen

Examples of using Use in vehicles in English and their translations into German

The RECARO Young Sport Her∞ is only suitable for use in vehicles if the vehicle is authorized and fitted wit three-point
Der RECARO Young Sport Her∞ ist nur zur Benutzung in Fahrzeugen geeignet, wenn das genehmigte Fahrzeug mit Dreipunktautomatikgurten ausgerüstet ist,

ECE-R44/04 for general use in vehicles.
Verwendung in Fahrzeugen, das die Norm ECE-R44/04 erfüllt.

For use in vehicles with or without air-conditioning.
Verwendbar für Fahrzeuge mit und ohne Klimaanlage.

This unit is designed for use in vehicles only!
Dieses Gerät ist ausschließlich für eine Ver- wendung in Kraftfahrzeugen vorgesehen.!

A high cycle stability is particularly required for use in vehicles.
Speziell der Einsatz in Fahrzeugen erfordert eine hohe Zyklenstabilität.

Dazzle-free optics for a secure use in vehicles and industrial environment.
Blendfreie Optik für den sicheren Einsatz im Fahrerhaus und in industrieller Umgebung.

Do not use in vehicles with hydraulic systems that require a synthetic liquid.
Sollte nie in Fahrwerksystemen verwendet werden, für welche synthetische Flüssigkeiten vorgeschrieben sind.

The Dometic ORIGO stoves are designed for use in vehicles or boats.
Die Dometic ORIGO Kocher sind zum Einbau an Bord von Fahrzeugen oder Booten geeignet.

These devices are certified for the use in vehicles within the European Community EC.
Damit ist das Gerät für den Betrieb in Fahrzeugen innerhalb der Europäischen Union(EU) zertifiziert.

First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low-cost and efficient way.
Erstens gilt es, erneuerbare Energie zur Verwendung in Fahrzeugen kostengünstig und effizient zu speichern.

Moreover, ICs for use in vehicles, for example,
Darüber hinaus werden ICs für den Einsatz in Fahrzeugen, beispielsweise für das Front-

These characteristics are often crucial criteria for the use in vehicles in which system components have to be mounted in limited spaces.
Diese Eigenschaften sind für den Einsatz in Fahrzeugen, wo Systemkomponenten in eng begrenzten Bauräumen untergebracht werden müssen, oft entscheidende Kriterien.

They are suitable for use in vehicles with gasoline or diesel engines,
Sie eignen sich für den Einsatz in Fahrzeugen mit Benzin- oder Dieselmotoren

It is approved to Regulation No. 44, 04 series of amendments for general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems.
Serie 04 von änderungen für die allgemeine Benutzung der Fahrzeuge, die mit Befestigungssysteme ISOFIX vorgesehen sind, genehmigt.

Only for use in vehicles fitted with Isofix approved points for details see the list of car models fitted with Isofix attachment systems.
Darf nur in Fahrzeugen verwendet werden, die mit für Isofix zugelassenen Vorrichtungen ausgestattet sind Details finden Sie im Verzeichnis der Automodelle mit Isofix -Verankerungen.

For use in vehicles while driving.
Für den Einsatz in fahrenden Fahrzeugen.

Use in vehicles with and without ABS.
Benutzung fürFahrzeuge mit und ohne ABS.

Convenient battery vacuum cleaner for use in vehicles or at home.
Staubsauger Praktischer Akkustaubsauger für den Gebrauch in Fahrzeugen oder zu Hause.

TREK-550 is a robust Embedded Box PC for use in vehicles.
Der TREK-550 ist eine robuste Embedded Box für den Einsatz in Fahrzeugen.

LGBT motor controller system SKAI 2 for use in vehicles.
IGBT Wechselrichtersystem SKAI 2 für den Fahrzeugeinsatz.