WORKFLOW CATEGORY in German translation

• Workflow-bereich

Examples of using Workflow category in English and their translations into German

A firmed schedule is staged if it has not been assigned a status with the" Block" function for the" FR Lines(Release Method 2)(VFAP2)" workflow category.
Eine Abrufposition wird kommissioniert, wenn ihr kein Zustand mit der Funktion" Sperre" für den Workflow-Bereich" FAB-Positionen(Abrufverf 2)(VFAP2)" zugeordnet ist.

The parts of the shipping document lines have not been assigned a status with the"Block" function for the"Dispatch Notification(EB_EDA)" workflow category.
Den Teilen der Lieferscheinpositionen ist kein Zustand mit der Funktion"Sperre" für den Workflow-Bereich"Lieferavis(EB_EDA)" zugeordnet.

The respective customer has not been assigned a status with the" Block" function for the" Pro Forma Invoice(VFP)" workflow category.
Dem betreffenden Kunden ist kein Zustand mit der Funktion" Sperre" für den Workflow-Bereich" Proforma-Rechnung(VFP)" zugeordnet.

A firmed schedule is staged if it has not been assigned a status with the" Block" function for the" JIT Firmed Schedules(Release Method 2)(VJIP2)" workflow category.
Eine Abrufposition wird kommissioniert, wenn ihr kein Zustand mit der Funktion" Sperre" für den Workflow-Bereich" JIT-Abrufpositionen(AbrV 2)(VJIP2)" zugeordnet ist.

The part for the workflow category of the document.
Des Teils für den Workflow-Bereich des Belegs.

Customers or suppliers for the workflow category of the document.
Des Kunden oder Lieferanten für den Workflow-Bereich des Belegs.

For each customer for the workflow category of the sequential document.
Je Kunden für den Workflow-Bereich des Folgebelegs.

For each supplier for the workflow category of the sequential document.
Je Lieferanten für den Workflow-Bereich des Folgebelegs.

For each release for the workflow category of the sequential document.
Je Abruf für den Workflow-Bereich des Folgebelegs.

The check is performed for the"FNA Posting(FB)" workflow category.
Die Prüfung erfolgt für den Workflow-Bereich"Fibu Buchung FB.

Tasks from the workflow category of the document type selected in the EU Expansion Purchasing Documents window, e. g.
Vorgänge aus dem Workflow-Bereich der Belegart, die im Fenster EU-Erweiterung Einkaufsbelege ausgewählt ist, z.B. Workflow-Bereich" Bestellung" E_EB.

Limited statuses can be removed for each record type(workflow category) in one step after the limit has expired.
Befristete Zustände können Sie nach Ablauf der Befristung je Datensatzart(Workflow-Bereich) in einem Arbeitsschritt aufheben.

Tasks from the workflow category of the document type selected in the EU Exit Purchasing Documents window, e. g.
Vorgänge aus dem Workflow-Bereich der Belegart, die im Fenster EU-Austritt Einkaufsbelege ausgewählt ist, z.B. Workflow-Bereich" Bestellung" E_EB.

Tasks from the workflow category of the document type selected in the EU Exit Sales Documents window, e. g.
Vorgänge aus dem Workflow-Bereich der Belegart, die im Fenster EU-Austritt Vertriebsbelege ausgewählt ist, z.B. Workflow-Bereich" Angebot" VN.

As a result, a record may be blocked from being used in one workflow category and feature a warning in another workflow category.
Dadurch kann ein Datensatz innerhalb eines Workflow-Bereichs für die Verwendung gesperrt und in einem anderen Workflow-Bereich mit einer Warnung belegt sein.

The drawing of the part has not been assigned a status with the" Block" function for the" Quote(PPN)" workflow category.
Der Zeichnung des Teils ist kein Zustand mit der Funktion" Sperre" für den Workflow-Bereich" Angebot(PPN)" zugeordnet.

which category-specific function this status has in the workflow category of the record.
welche bereichsspezifische Funktion dieser Zustand in dem Workflow-Bereich des Datensatzes hat, erkennen Sie anhand eines Schaltflächensymbols.

The part of the line has not been assigned a status with the"Block" function for the"Maintenance Agreement(VSW)" workflow category.
Dem Teil der Position ist kein Zustand mit der Funktion"Sperre" für den Workflow-Bereich"Wartungsvertrag(VSW)" zugeordnet.

all records to which the status is assigned are blocked for the workflow category.
so werden alle Datensätze, denen der Zustand zugeordnet ist, für den Workflow-Bereich gesperrt.

No maintenance quote of the prospect has been assigned a status with the" Block" function for the" Maintenance Agreement(VSW)" workflow category.
Keinem Wartungsangebot des Kontakts ist ein Zustand mit der Funktion" Sperre" für den Workflow-Bereich" Wartungsvertrag(VSW)" zugeordnet.