WORKING IN COLLABORATION in German translation

• in Zusammenarbeit
• gemeinsam
• in Kooperation

Examples of using Working in collaboration in English and their translations into German

Working in collaboration with institutions from Germany
In Zusammenarbeit mit Einrichtungen aus Deutschland

EF is working in collaboration with LinkedIn to make it easier for English learners to show proof of their skills to millions of recruiters around the world.
EF arbeitet mit LinkedIn zusammen um es Englischlernenden einfacher zu machen, ihre Fähigkeiten Millionen von Personalchefs weltweit zu präsentieren.

Is an artist, working in collaboration with Roman Keller.
Ist Künstlerin. Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen. Zusammenarbeit mit Roman Keller.

Working in collaboration with other in-house staff
In Zusammenarbeit mit anderen internen Mitarbeiter

Is an artist, working in collaboration with Christine Hemauer.
Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen. Zusammenarbeit mit Christine Hemauer.

And working in collaboration with artists to teach younger generations about traditional music instruments….
Und mit Künstlern in Zusammenarbeit arbeitet die jüngeren Generationen über traditionelle Musikinstrumente zu lehren….

Working in collaboration, to harness the strength in expertise,
Eine fruchtbare Zusammenarbeit, um die Stärken zu nutzen,

performances mainly for emerging Maltese writers working in collaboration with artists from other fields.
Vorstellen von hauptsächlich aufstrebeneden maltesischen Schriftstellern in Zusammenarbeit mit Künstlern aus verschiedenen Bereichen.

He spoke then of working in collaboration in Arcachon, where it seems the landscape has no decided form.
Er sprach dann von gemeinsamer Arbeit in Arcachon, wo die Landschaft keine bestimmte Form hätte.

We are working in collaboration with Fraunhofer IAO on solutions to make our processes more efficient and effective.
Gemeinsam mit dem Fraunhofer IAO arbeiten wir an Lösungen, um Prozesse effizienter und effektiver zu machen.

Rolf Benz is continuously working in collaboration with the best known German and international fabric manufacturers to develop new fabrics.
In Zusammenarbeit mit den renommiertesten deutschen und internationalen Stoffherstellern arbeitet Rolf Benz stetig an der Entwicklung neuer Stoffe.

Scientists at the Helmholtz Zentrum Munich working in collaboration with colleagues at ETH Zurich have discovered that variations in the….
Wissenschaftler des Helmholtz Zentrums München haben zusammen mit Kollegen von der ETH Zürich herausgefunden, dass Unterschiede in der….

Working in collaboration with butchers, a current project is focussing on the links between the tenderness of meat
Zurzeit arbeitet es in Zusammenarbeit mit Metzgern an der Optimierung eines Vorhersagerasters für die Zartheit der Fleischprodukte, sowie an der Perfektionierung eines Musterfarbrasters

Working in collaboration with the in-house technical orthopaedics workshop our patients receive full care including made-to-measure insoles, leg braces and bandages.
In Zusammenarbeit mit der orthopädietechnischen Werkstatt im Haus erfolgt die Versorgung der Patienten mit maßgefertigten Einlagen, Orthesen, Schienen und Bandagen.

The IFAW East Africa team also manages IFAW's research project in Amboseli National Park working in collaboration with the Amboseli Elephant Research Project.
Das Ostafrika-Team des IFAW führt in Zusammenarbeit mit dem Amboseli Elephant Research Project auch das Forschungsprojekt im Amboseli-Nationalpark durch.

Working in collaboration with the NGO Conservación Patagonica
Zusammen mit der NRO"Conservación Patagonica"

COEXPHAL spent three years working in collaboration with the Federation of Disabled People Almeria,
COEXPHAL verbrachte drei Jahre in Zusammenarbeit mit dem Verband der Behinderten, Almeria, FAAM,

flexible plastic packaging for forward-thinking FMCG brands, and working in collaboration with sustainable materials suppliers and recyclers.
flexible Kunststoff-verpackungen für vorausschauende Markenanbieter kurzlebiger Konsumgüter(FMCG) her und arbeitet eng mit Produzenten nachhaltiger Materialien und mit Recyclingunternehmen zusammen.

Partnership Working in collaboration with our customer's engineering and design departments.
Partnerschaft Zusammenarbeit mit den Entwicklungsbüros unserer Kunden.

Jaubert will be working in collaboration with his creative partner,
Mit ihm gemeinsam wird die aus Zypern stammende und ebenfalls in Prag