ABLE TO EXERCISE in Greek translation

• σε θέση να ασκήσει
• μπορούν να ασκούν
• ικανοί να ασκούνται
• ικανός να εξασκήσει
• σε θέση να ασκήστε
• σε θέση να ασκείστε
• σε θέση να ασκούν
• σε θέση να ασκήσουν
• σε θέση να ασκεί
• μπορεί να ασκεί
• μπορείτε να ασκήσετε
• μπορούν να ασκηθούν

Examples of using Able to exercise in English and their translations into Greek

If you have recently had a stroke, you may not be able to exercise regularly straight away.
Εάν είχατε πρόσφατα εγκεφαλικό επεισόδιο, μπορεί να μην είστε σε θέση να ασκείστε τακτικά.

Christians and their communities are still not able to exercise their belief freely as they should be in a democratic state.
Οι χριστιανοί και οι κοινότητές τους δεν είναι ακόμη σε θέση να ασκήσουν την πίστη τους ελεύθερα, όπως πρέπει να γίνεται σε ένα δημοκρατικό κράτος.

Among one another, these major shareholders may be able to exercise considerable influence on.
Οι εν λόγω αναθέτουσες αρχές είναι σε θέση να ασκούν από κοινού αποφασιστική επιρροή στους.

much more effective, and also able to exercise for longer, leading to quick muscle gains.
και επίσης σε θέση να ασκήσει για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα την γρήγορη κέρδη μυών.

Where Goldman Sachs used to be able to exercise its talents, it now has to contend with opposition from public authorities raising questions about a series of scandals.
Στις περιπτώσεις που η Goldman Sachs ήταν σε θέση να ασκεί τα ταλέντα της, έχει τώρα να αντιμετωπίσει αντίσταση από Δημόσιες Αρχές που εγείρουν ερωτήματα σχετικά με μια σειρά σκανδάλων.

Those imprisoned were not able to exercise their constitutional rights to contact their families
Οι φυλακισμένοι δεν ήταν σε θέση να ασκήσουν τα συνταγματικά τους δικαιώματα για να επικοινωνήσουν με τις οικογένειές τους

It can also negatively impact the way the data protection authorities are able to exercise powers such as their investigation powers.
Η ανισορροπία αυτή μπορεί επίσης να επηρεάσει αρνητικά τον τρόπο με τον οποίο οι αρχές προστασίας δεδομένων είναι σε θέση να ασκούν εξουσίες, όπως οι εξουσίες έρευνας.

In these circumstances it would be difficult to suggest that any carmaker would be able to exercise a dominant position,
Υπό τις συνθήκες αυτές, θα ήταν δύσκολο να υπαινιχθούμε ότι οποιοσδήποτε κατασκευαστής αυτοκινήτων είναι σε θέση να ασκήσει δεσπόζουσα θέση,

(53) ESMA should be able to exercise all the powers conferred under Directives 2009/65/EC and 2011/61/EU with respect to this Regulation.
(55) Η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να είναι σε θέση να ασκεί όλες τις αρμοδιότητες που της ανατίθενται δυνάμει των οδηγιών 2009/65/ΕΚ και 2011/61/ΕΕ σε σχέση με τον παρόντα κανονισμό.

aren't able to exercise, or are in any way suffering because of your symptoms,
δεν είναι σε θέση να ασκήσουν, ή με οποιοδήποτε τρόπο που υποφέρει εξαιτίας των συμπτωμάτων σας,

whereas they should be able to exercise complete control
θα έπρεπε να είναι σε θέση να ασκούν πλήρη έλεγχο

Each of the eight priorities will in fact have a separate budgetary line on which Parliament will be able to exercise its budgetary control.
Σε καθεμία από τις οκτώ προτεραιότητες θα αντιστοιχεί στην πράξη ένα ξεχωριστό κονδύλιο στο οποίο το Κοινοβούλιο θα μπορεί να ασκεί το δημοσιονομικό του έλεγχο.

you will be stronger, a lot more powerful, and able to exercise for longer, resulting in fast muscular tissue gains.
πολύ πιο ισχυρό, και είναι σε θέση να ασκήσει για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα την γρήγορη αύξηση μυϊκού ιστού.

The anarchist's desire is to be able to exercise his faculties with the greatest possible intensity.
Επιθυμία των αναρχικών είναι να είναι σε θέση να ασκήσουν τις ικανότητές τους με τη μεγαλύτερη δυνατή ένταση.

which in certain circumstances you will be able to exercise.
που διατηρούμε για εσάς, τα οποία σε ορισμένες περιπτώσεις θα μπορείτε να ασκήσετε.

(c) the Bank has effective access to the business premises of the service provider and is able to exercise that right of access.
Οι αρχές εποπτείας διαθέτουν ουσιαστική πρόσβαση στις εγκαταστάσεις του παρόχου των υπηρεσιών και είναι σε θέση να ασκούν αυτό το δικαίωμα πρόσβασης.

(c) the Bank has effective access to the business premises of the service provider and is able to exercise that right of access.
Η Εποπτική Αρχή διαθέτει ουσιαστική και άμεση πρόσβαση στις εγκαταστάσεις του παρόχου των υπηρεσιών και είναι σε θέση να ασκεί αυτό το δικαίωμα πρόσβασης.

In particular Setanta has now emerged as a viable competitor to BSkyB and will be able to exercise commercial and pricing pressure on BSkyB.
Συγκεκριμένα, ο σταθμός Setanta έχει πλέον καταστεί βιώσιμος ανταγωνιστής του BSkyB και θα είναι σε θέση να ασκήσει εμπορική και τιμολογιακή πίεση στον BSkyB.

those controlling the local administration will be able to exercise influence on the parliamentary
όσοι ελέγχουν την τοπική διοίκηση θα είναι σε θέση να ασκήσουν επιρροή στις κοινοβουλευτικές

you will be able to exercise.
τα οποία σε ορισμένες περιπτώσεις θα μπορείτε να ασκήσετε.