BASED ON AN ANALYSIS in Greek translation

• με βάση την ανάλυση
• βασίζονται στην ανάλυση
• βασιζόμενο σε μια ανάλυση

Examples of using Based on an analysis in English and their translations into Greek

The two Dow Jones indexes assess 2,500 of the world's largest companies(measured by free-floating market capitalisation) based on an analysis of their economic, environmental
Οι δύο δείκτες Dow Jones αξιολογούν τις 2.5 μεγαλύτερες εταιρείες στον κόσμο(με κριτήριο τη σε ελεύθερη διασπορά κεφαλαιοποίησή τους) βάσει ανάλυσης των οικονομικών, περιβαλλοντικών

stop the project based on an analysis of costs and benefits.
τη διακοπή του έργου βάσει ανάλυσης κόστους/οφέλους.

(c) Based on an analysis of all the information available to the Ombudsperson and the Ombudsperson's recommendations,
(γ) με βάση την ανάλυση όλων των πληροφοριών που έχουν διατεθεί στο Διαμεσολαβητή

Finally, based on an analysis of Europe's industrial strengths
Τέλος, με βάση την ανάλυση των βιομηχανικών πλεονεκτημάτων

Based on an analysis of the 2014 primary election results in the context of previous Montana judicial elections,
Με βάση την ανάλυση των πρωτογενών αποτελέσματα των εκλογών του 2014, στο πλαίσιο της προηγούμενης δικαστικής εκλογές Μοντάνα,

Based on an analysis of potential risk factors,
Με βάση την ανάλυση των πιθανών παραγόντων κινδύνου,

(c) Based on an analysis of all the information available to the Ombudsperson and the Ombudsperson's recommendation,
(γ) με βάση την ανάλυση όλων των πληροφοριών που έχουν διατεθεί στο Διαμεσολαβητή

An app is developed, that will enable users to take photos of their own ears with a smartphone, to create an optimized musical experience based on an analysis of the hearing characteristics of user's ears.
Η Sony αναπτύσσει μια εφαρμογή που θα επιτρέπει στους χρήστες να φωτογραφίζουν τα αυτιά τους με ένα smartphone για να δημιουργήσουν μια βελτιστοποιημένη μουσική εμπειρία με βάση την ανάλυση των χαρακτηριστικών της ακοής των αυτιών του χρήστη.

quarter of a percentage point on Wednesday, in what would be its third increase this year, is nearly 95 percent, based on an analysis of fed fund futures contracts by CME Group.
η Fed θα αυξήσει σήμερα το βασικό επιτόκιό της κατά ένα τέταρτο της ποσοστιαίας μονάδας- θα ήταν η τρίτη αύξησή του φέτος- είναι σχεδόν 95%, με βάση την ανάλυση των προθεσμιακών συμβολαίων από τη CME Group.

Sony is developing an app to“enable users to take photos of their own ears with a smartphone to create an optimised musical experience based on an analysis of the hearing characteristics of user's ears.”.
Η Sony αναπτύσσει μια εφαρμογή που θα επιτρέπει στους χρήστες να φωτογραφίζουν τα αυτιά τους με ένα smartphone για να δημιουργήσουν μια βελτιστοποιημένη μουσική εμπειρία με βάση την ανάλυση των χαρακτηριστικών της ακοής των αυτιών του χρήστη.

Sony is developing an app that will enable users to take photos of their own ears with a smartphone to create an optimized musical experience based on an analysis of the hearing characteristics of user's ears.
Η Sony αναπτύσσει μια εφαρμογή που θα επιτρέπει στους χρήστες να φωτογραφίζουν τα αυτιά τους με ένα smartphone για να δημιουργήσουν μια βελτιστοποιημένη μουσική εμπειρία με βάση την ανάλυση των χαρακτηριστικών της ακοής των αυτιών του χρήστη.

quarter of a percentage point on Wednesday, in what would be its third hike this year, is nearly 95 percent, based on an analysis of fed fund futures contracts by CME Group.
η Fed θα αυξήσει σήμερα το βασικό επιτόκιό της κατά ένα τέταρτο της ποσοστιαίας μονάδας- θα ήταν η τρίτη αύξησή του φέτος- είναι σχεδόν 95%, με βάση την ανάλυση των προθεσμιακών συμβολαίων από τη CME Group.

establishes the going price per barrel of oil, based on an analysis of production as well as the type of oil that is available.
θα καθορίζει την τιμή του πετρελαίου ανά βαρέλι, με βάση την ανάλυση της παραγωγής, καθώς και τον τύπο του πετρελαίου που είναι διαθέσιμο.

A fairly meticulous study based on an analysis of the results of all the randomized, controlled clinical trials(RCTs)
Η Σχολαστική μελέτη τους βασίστηκε στην ανάλυση των αποτελεσμάτων όλων σε τυχαιοποιημένες ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές(RCT)

The 2010 study, based on an analysis of the 4.25 million technical assistance requests made last year by the members of the German automobile club, confirms the reliability of Peugeot's models.
Η έρευνα του 2010, που βασίστηκε στην ανάλυση 4, 25 εκατομμυρίων επεμβάσεων που έγιναν την περασμένη χρονιά στα μέλη της γερμανικής λέσχης, επιβεβαιώνει την αξιοπιστία των μοντέλων Peugeot.

HERON prepares a personalized proposal based on an analysis of their energy characteristics
ο ΗΡΩΝ εκπονεί εξατομικευμένη πρόταση η οποία βασίζεται στην ανάλυση των ενεργειακών χαρακτηριστικών

We need a European culture of plastic circularity based on an analysis of the entire product lifecycle," said Antonello Pezzini,
Χρειαζόμαστε μια ευρωπαϊκή νοοτροπία κυκλικότητας των πλαστικών βάσει ανάλυσης ολόκληρου του κύκλου ζωής των προϊόντων… και τούτο θα επιτύχει

Based on an analysis of all adult ITP patients receiving romiplostim in 4 controlled
Βάσει μίας ανάλυσης όλων των ενηλίκων ασθενών με ΙΤΡ που έλαβαν romiplostim σε 4 ελεγχόμενες

Based on an analysis of all adult ITP patients receiving romiplostim in 4 controlled
Βάσει μίας ανάλυσης όλων των ενηλίκων ασθενών με ΙΤΡ που έλαβαν romiplostim σε 4 ελεγχόμενες

Based on an analysis of all adult ITP patients receiving romiplostim in 4 controlled
Βάσει μίας ανάλυσης όλων των ενηλίκων ασθενών με ΙΤΡ που έλαβαν romiplostim σε 4 ελεγχόμενες